Esta festividad honra el pasado cultural y el impacto del gaucho en la identidad nacional, resaltando la influencia literaria de José Hernández a través del “Martín Fierro”
Día de la Tradición: ¿cuál es el origen y por qué se celebra el 10 de noviembre en Argentina? (AP Foto/Natacha Pisarenko)
Buenos Aires, domingo 10 noviembre (PR/24) — Cada 10 de noviembre, Argentina celebra el Día de la Tradición, una fecha emblemática que honra la rica herencia cultural de la nación y, en especial, la figura del gaucho. La celebración no solo exalta las costumbres que han dado identidad al país, sino que también rinde homenaje a José Hernández, autor del icónico Martín Fierro, una de las obras más significativas de la literatura argentina. En un contexto donde las tradiciones nacionales pueden perderse frente a la globalización, el Día de la Tradición se convierte en una ocasión para reencontrarse con las raíces de la cultura gauchesca, una expresión única de la argentinidad.
La conmemoración de esta fecha se extiende desde las pampas hasta las ciudades, y se expresa en actos escolares, encuentros familiares y actividades comunitarias. Los niños en las escuelas se visten de gauchos y paisanas para representar con orgullo las vestimentas típicas, mientras se organizan danzas, lecturas y representaciones de la vida de estos hombres libres del campo. En plazas y centros culturales, se desarrollan eventos que incluyen música tradicional, recitados de versos de Martín Fierro y degustaciones de asado, esa tradición culinaria que ocupa un lugar central en la vida social argentina.
Este día es una celebración que trasciende generaciones y fomenta el respeto por el legado de los gauchos y su vida en las extensas llanuras. El gaucho, al igual que el cowboy en Estados Unidos, se ha convertido en un símbolo de independencia y fortaleza, inmortalizado en las páginas de Martín Fierro. A continuación, exploraremos por qué el Día de la Tradición se celebra en esta fecha, cuál es el significado del Martín Fierro, y quién fue el hombre detrás de esta obra literaria que continúa resonando en la identidad argentina.
¿Por qué se celebra el Día de la Tradición el 10 de noviembre?
El Día de la Tradición en Argentina se celebra el 10 de noviembre para conmemorar el nacimiento de José Hernández en 1834. Este poeta, periodista y político argentino es conocido especialmente por su obra Martín Fierro, publicada en dos partes entre 1872 y 1879. Hernández se inspiró en la vida del gaucho y en su entorno, retratando no solo su estilo de vida, sino también las injusticias y dificultades a las que estaban expuestos.
Martín Fierro es una obra que inmortaliza la figura del gaucho y su legado en la cultura argentina
La idea de establecer un día dedicado a la tradición nacional y al gaucho surgió en 1937. Fue impulsada por el poeta y periodista Francisco Timpone, quien propuso crear una fecha para reconocer las costumbres gauchescas en la agenda cultural argentina. Un año después, en 1938, el Senado de la Provincia de Buenos Aires aprobó la propuesta y designó el 10 de noviembre como el Día de la Tradición en honor a José Hernández. Finalmente, en 1975, el Congreso Nacional extendió la conmemoración a todo el territorio argentino, dándole carácter de celebración nacional bajo la Ley 21.154.
Esta fecha es, por tanto, un reconocimiento oficial y un recordatorio anual del legado cultural del país, vinculado a la vida y la obra de Hernández y al papel fundamental que la figura del gaucho ha tenido en la identidad argentina.
¿Es feriado el Día de la Tradición?
El Día de la Tradición en Argentina no es un feriado nacional, aunque se celebra ampliamente en diferentes ámbitos de la sociedad. En las escuelas, los estudiantes suelen participar en eventos y actividades especiales donde se les anima a vestirse con ropas tradicionales gauchescas, a recitar poesía de Martín Fierro o a bailar danzas folklóricas como la zamba o la chacarera. Los actos escolares representan una forma de mantener viva la cultura gaucha en las nuevas generaciones.
El Congreso Nacional declaró el 10 de noviembre como Día Nacional de la Tradición en 1975 (Crédito: Ministerio del Interior)
Además, en distintos pueblos y ciudades del país, es común que se organicen ferias y espectáculos públicos en honor a las tradiciones nacionales. A pesar de no ser un día de descanso oficial, el Día de la Tradición está profundamente arraigado en la vida social argentina y se ha convertido en una fecha clave para reforzar los valores de identidad y pertenencia.
La importancia del Martín Fierro
Martín Fierro es una obra que trascendió su tiempo y se consolidó como una pieza fundamental de la literatura argentina y del género gauchesco. Publicada por primera vez en 1872, esta obra de José Hernández narra en forma de verso la vida del gaucho Martín Fierro, quien es forzado a unirse al ejército y, luego de un trato injusto, huye para convertirse en un gaucho fuera de la ley. La narrativa aborda temas de libertad, resistencia y los conflictos sociales de la época, incluyendo la opresión a los gauchos.
La obra Martín Fierro aborda temas de libertad y resistencia en tiempos de opresión
Con el paso de los años, el personaje de Martín Fierro se convirtió en un símbolo de los valores tradicionales, como la valentía, la honestidad y la resistencia frente a la adversidad. Martín Fierro ha sido traducido a más de 70 idiomas, y su influencia ha alcanzado la literatura, el teatro y hasta el cine, siendo interpretada en varias producciones audiovisuales. La obra sigue siendo leída y estudiada en instituciones educativas de Argentina, perpetuando así la visión y el legado de Hernández sobre la identidad argentina.
Quién fue José Hernández
José Hernández nació el 10 de noviembre de 1834 en el área de Pedriel, en la provincia de Buenos Aires, y pasó gran parte de su vida en contacto con la cultura rural argentina. Tras la muerte de su madre, su padre lo llevó a vivir al campo, donde Hernández desarrolló una profunda conexión con la vida de los gauchos, sus costumbres y su particular forma de ver el mundo. Esto le dio una perspectiva única que más tarde plasmaría en su obra más conocida.
José Hernández, autor del Martín Fierro, nació el 10 de noviembre de 1834 en Buenos Aires
Además de ser escritor, Hernández fue un destacado periodista y político. Militó activamente en favor de los derechos de los gauchos y criticó el centralismo de Buenos Aires, enfrentándose al gobierno de Domingo Faustino Sarmiento y participando en las rebeliones federales. Estas experiencias políticas lo llevaron al exilio en Brasil en un momento de su vida, pero a su regreso, en 1871, comenzó a dar forma al poema épico de Martín Fierro. También fundó la “Revista del Río de la Plata”, y fue diputado y senador, siempre comprometido con los ideales federales y los derechos de las comunidades rurales.
José Hernández falleció el 21 de octubre de 1886, pero su legado perdura en la literatura y en la cultura popular argentina. Cada Día de la Tradición, su figura y su obra se recuerdan y celebran como símbolo de la identidad argentina y de un espíritu que, como el gaucho, busca siempre la libertad y la justicia.
El Día de la Tradición en Argentina se convierte cada año en un momento de encuentro con la herencia cultural de un país que honra sus raíces gauchescas. Este homenaje, no solo evoca el espíritu libre y trabajador del gaucho, sino que también recuerda la importancia de preservar una identidad que sigue viva en las costumbres, la música y la literatura. La celebración del 10 de noviembre permite a los argentinos revivir y transmitir estos valores a nuevas generaciones, asegurando que, aunque el tiempo avance, el legado gauchesco y su mensaje perduren en el corazón del país.
La medida atañe a 19 resoluciones completas y la derogación parcial de otra, donde se incluyen programas de gestiones anteriores que otorgaban Aportes No Reintegrables (ANRs).
Buenos Aires, martes 5 noviembre (PR/24) — El Ministerio de Economía, encabezado por Luis Caputo, avanzó este martes con la derogación de una serie de resoluciones vinculadas a la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca, mediante la Resolución 1129/2024 publicada en el Boletín Oficial.
Entre los instrumentos normativos que se dieron de baja, están el fideicomiso aceitero, la declaración jurada exigida para las exportaciones de carne, el programa Lanar y el de fortalecimiento del sector aviar, un plan de fomento agrícola y hasta una unidad de perspectiva de género que se había creado dentro de la cartera agrícola, entre otras.
En el texto oficial se argumentó la batería de derogaciones asegurando que “resulta indispensable alinear las políticas de regulación de las actividades vinculadas a la agricultura, ganadería y pesca, procediendo a una verdadera desburocratización y simplificación de los procesos en relación al Estado Nacional, los productores, los exportadores e importadores”.
En ese sentido, el Gobierno consideró que “por razones de oportunidad, mérito y conveniencia” en el contexto actual era necesario avanzar en la eliminación de ciertas normativas “a efectos de coadyuvar a un nuevo ordenamiento de las resoluciones y disposiciones reglamentarias que atañen al comercio interior más simple, menos burocrático y más transparente”.
Las normas que fueron derogadas
La Declaración Jurada de Operaciones de Exportación de Carne (DJEC), que exigía la registración previa de los envíos al exterior de los productos cárnicos y sus subproductos dejará de estar vigente oficialmente, a partir de la derogación de la Resolución Conjunta 3/2021 y la Resolución 301/2021.
Quedó sin efecto la Resolución Conjunta 1/2022 que creaba el fideicomiso aceitero“con el objetivo de solventar el pago de compensaciones a aquellos productores y abastecedores de aceites refinados de soja, girasol y/o sus mezclas comestibles destinados al mercado interno para consumo final”.
Asimismo, se eliminó el Plan Argentina 25MT, derogando la Resolución 113/2022, que tenía “el objeto de fomentar un incremento en la producción agrícola que permita alcanzar una producción de trigo de 25.000.000 de toneladas, e incrementar la transformación a 9.000.000 de toneladas y la exportación a 16.000.000 de toneladas”, buscando alcanzar la “producción sostenible, transformación y exportación de trigo y sus subproductos”.
Al mismo tiempo, se dieron de baja el programa Lanar y el programa de Fortalecimiento Productivo Argentino – sector Aviar, a través de la derogación de las Resoluciones 11 y 100/2023, respectivamente.
Asimismo, se suprimió la Resolución 216/2020, que impulsaba la “Iniciativa 200 millones de toneladas de cereales, oleaginosas y legumbres”, que consistía “en organizar y poner en funcionamiento una metodología de trabajo y coordinación de áreas de estudio para la elaboración de alternativas consensuadas de políticas públicas, no vinculantes, orientadas a alcanzar un incremento de la producción agrícola”, con el fin de que dicho aumento genere “nuevas inversiones y puestos de trabajo, el agregado de valor”, junto con “un aumento en las exportaciones e ingreso de divisas suficiente para favorecer la estabilización de la economía”.
Por otro lado, se dispuso la eliminación de la Unidad de Vinculación Académica de Agricultura, al derogar la Resolución 68/2022, que tenía por objetivo “constituir una instancia de articulación, nexo y gestión entre las diversas áreas del Ministerio con el Ministerio de Educación, las Instituciones Universitarias y las Escuelas Agrarias, Agropecuarias, Agrotécnicas y/o Agroindustriales del país”.
De igual manera, se dio de baja la Unidad de Transversalización de Perspectiva de Género, derogando la Resolución 228/2020, que tenía como objetivo “conformar una instancia de gestión que permita el tratamiento de dicha temática desde diversos ámbitos a los fines de promover la igualdad de géneros”.
También se derogó la Resolución 42/2020, eliminando un modelo de inscripción y DDJJ para el transporte interjurisdiccional de trabajadores relacionados a la producción, distribución y comercialización agropecuaria y de pesca.
Además, se canceló la aprobación de parámetros para la asignación futura de la cuota anual de carnes bovinas deshuesadas, fresca, enfriada o congelada, a través de la derogación de la Resolución 281/2020. Mientras que de igual forma se dejó sin vigencia la distribución de productos lácteos y derivados a Colombia y Venezuela, junto con la asignación de las toneladas de carne a exportar a Estados Unidos y Colombia, al dejar sin efecto las Resoluciones 11/2021, 4/2020, 13/2022 y 4/2022.
Primicias Rurales
Fuente: Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca.
Buenos Aires, martes 5 de noviembre (PR/24) — Estados Unidos vota este 5 de noviembre para elegir a su nuevo presidente, entre la actual vicepresidenta y candidata demócrata, Kamala Harris; y el expresidente y candidato republicano, Donald Trump.
Harris fue nominada candidata luego que el 21 de julio de 2024 Joe Biden anunciara el retiro de su candidatura, en medio de críticas por su postulación; mientras que Trump aceptó formalmente ser el candidato republicano durante la convención de su partido, realizada también en julio, en Milwaukee.
La última semana de las elecciones estuvo marcada por la burla del humorista Tony Hinchcliffe sobre Puerto Rico en un mitin en el Madison Square Garden en Nueva York. El comediante llamó al país “una isla flotante de basura”.
La semana pasada, en un mitin en Pensilvania, Trump expresó su admiración por Puerto Rico e instó a los puertorriqueños y otros hispanos a apoyar su candidatura. En el mitin, Trump recibió el respaldo de la senadora republicana puertorriqueña Zoraida Buxó, quien dijo que “los hispanos somos parte del alma de este país”.
En julio, Trump fue herido en la oreja en un intento de asesinato en el que el FBI se hizo cargo de la investigación.
En el único debate que sostuvieron el 11 de septiembre, Trump y Harris discutieron sobre el aborto, cuestionaron sus respectivos historiales en materia de economía e inmigración y comunicaron sus diferentes visiones sobre la política exterior estadounidense.
Se reunió con directivos de JetSmart para evaluar alternativas
Buenos Aires, martes 5 noviembre (PR/24) — El Gobierno nacional comenzó a evaluar planes de contingencia ante la situación por la que atraviesa Aerolíneas Argentinas, previendo un aumento de la conflictividad y la cancelación de servicios.
El ministro de Economía, Luis Caputo, y el secretario de Transporte, Franco Mogetta, se reunieron hoy con directivos de la empresa JetSmart para analizar la situación.
“Hablamos de planes de contingencia, dado que los gremios de Aerolíneas Argentinas parecen seguir sin comprender la situación de la empresa y del país”, señaló el ministro de Economía.
En una clara señal a los gremios aeronáuticos que realizan medidas de fuerza y paran la operación de Aerolíneas Argentinas, Caputo se preocupó por difundir el encuentro a través de redes sociales.
“Hoy nos reunimos junto con Franco Mogetta con JetSmart Argentina. Comprometidos con el país, van a continuar invirtiendo, trayendo más aeronaves en el corto plazo”, posteó el jefe del Palacio de Hacienda.
La operación de Aerolíneas Argentinas se complica día a día ante la intención del Gobierno nacional de avanzar en su privatización.
Ya hay dictamen a favor de la privatización de Aerolíneas Argentinas en Diputados. El oficialismo buscará sancionar antes de fines de noviembre con el proyecto para que se autorice a vender la empresa estatal Aerolíneas Argentinas.
El mandatario visitó el programa de su actual pareja, Amalia ‘Yuyito’ González, y sostuvo su vida “es un trabajo bastante demandante” porque “no tiene sábados ni domingos”. También destacó la imagen de Sandra Pettovello, Manuel Adorni y Lilia Lemoine quienes lo acompañaron.
Buenos Aires, lunes 4 noviembre (PR/24) — El presidente de la Nación, Javier Milei, reconoció que “si no fuera por la humildad y la grandeza” de la actual ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, y el “presidente (Mauricio) Macri”, hoy no sería el Jefe de Estado de la Argentina.
En la entrevista realizada por su actual pareja y conductora televisiva, Amalia ‘Yuyito’ González, habló sobre su casi primer año de gestión y sostuvo que “estamos creciendo” y eso “no depende de la cantidad de soldados, sino de las Fuerzas del Cielo”.
“El año empezó duro. Estábamos peor que en el ’75, previo al Rodrigazo; la taza de inflación se hubiera ido al 2.400%, el Banco Central estaba en quiebra. Ese escenario era peor que la hiperinflación de (Raúl) Alfonsín y los indicadores sociales eran peores que en el 2001”, indicó el mandatario.
En la misma línea, señaló que lograron bajar la la inflación “de 17.000 a 18” y que “superaron la caída del PBI”. “Todos los indicadores están dando positivos, terminaron los piquetes, estamos cumpliendo y honrando la palabra de lo que prometimos”, añadió.
“Nosotros miramos esto como un trabajo y tomamos decisiones con criterios vinculados para resolverle los problemas a la gente. Yo tengo que tomar medidas antipáticas que nadie se animaría a tomarlas, pero lo hago convencido porque vamos mejor”, aseguró.
La salida de Mondino y la inmediatez de las Redes Sociales
Uno de los puntos más importantes a destacar por Javier Milei es la utilización de las redes sociales ya que, según sus propias palabras, “en la campaña no tenían recursos”, sólo podías usarlas redes “para tener contacto” con sus seguidores.
En la entrevista, declaró que desde el Gobierno “monitorean las redes todo el tiempo” porque “cuando aparece un problema se puede resolver muy rápido”, de hecho, la decisión de desplazar a la ex canciller Diana Mondino de sus tareas, surgió luego de enterarse su voto a favor de Cuba durante la convención en la Organización de las Naciones Unidas (ONU) por la red social X.
“El imperdonable error que tuvo Mondino el otro día, le costó el puesto en 30 minutos”, sostuvo Milei quien, en cuestión de horas, decidió que su cargo fuera tomado, a partir de hoy, por el empresario Gerardo Werthein.
Por otra parte, habló sobre la apreciación que tiene de varios funcionarios que conforman su gabinete y su entorno político más cercano: además de destacar la “generosidad” de Bullrich se refirió a Luis Caputo como “el mejor ministro de Economía de todos los tiempos“, a su amiga Sandra Pettovello que comanda una cartera “revolucionaria a nivel mundial” y a la diputada nacional por La Libertad Avanza (LLA) Lilia Lemoine que es “una gladiadora de las ideas de la libertad“, entre otras personalidades que estaban junto a él en el estudio de televisión.
El resto de sus acompañantes fueron Demian Reidel, jefe del Consejo de Asesores y responsable de las tecnologías relacionadas al uso de Inteligencia Artificial a quien le tiene “una gran admiración”; Guadalupe “una especie deasesora de imagen”; Manuel Adorni “un vocero brillante”, Magali, su asistente personal “que conoce hace 20 años” y la “superministra” de Capital Humano, Sandra Pettovello, a quien considera “responsables junto a Patricia Bullrich” de que no haya más piquetes ni “gerentes de la pobreza”.
“La vida del presidente no es fácil. Es un trabajo bastante demandante porque no hay sábados ni domingos. La Quinta de Olivos es un palacio que tiene todo para que yo no tenga que salir. Me acuerdo que cuando llegué, Alberto Fernández me dijo que se sentía un rematador mostrándole la casa al nuevo dueño y yo le dije que sólo era un nuevo inquilino con posibilidad de estar 8 años”, concluyó.
Buenos Aires, viernes 1 noviembre (PR/24) — El Gobierno Nacional, a través de la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca del Ministerio de Economía, en conjunto con ARCA (ex AFIP) y SENASA, continúa avanzando en la desburocratización y simplificación del comercio de productos agropecuarios, evitando la superposición y consolidando la complementariedad de las funciones de cada organismo.
En este sentido, con el objetivo de lograr registros únicos, simples y ágiles, que garanticen la libre concurrencia al mercado y faciliten una fiscalización inteligente, y avanzando hacia un registro único para la cadena de granos, en esta etapa se termina la simplificación del Registro Único de la Cadena Agroalimentaria (RUCA), previo a su unificación con el Sistema de Información Simplificado (SISA) que cubrirá tanto productores como operadores.
La Resolución N° 82/2024 publicada el día de hoy unifica actividades, redefine sus alcances y elimina tanto requisitos innecesarios como los aranceles que se cobraban para la inscripción de los operadores. Esto facilitará las inscripciones y evitará que el operador tenga que hacer múltiples inscripciones en el registro para poder comercializar.
Actualmente, por ejemplo, un operador que acopia granos (soja, maíz, trigo, etc.) debe inscribirse como acopiador consignatario. Si además comercializa maní o legumbres debe realizar dos inscripciones más por especie (Acopiador de maní y Acopiador de legumbres). A partir de ahora, sólo deberá tener una única inscripción para comercializar cualquier especie.
Los principales cambios del registro:
? Se eliminan los aranceles: la inscripción en el registro pasa a ser gratuita.
? Las inscripciones no tienen fecha de vencimiento, mientras se mantengan vigentes los requisitos establecidos para su otorgamiento.
? Se detallan en la Resolución los requisitos necesarios para la actividad, sin dar lugar a que se soliciten adicionales que no estén normados.
? Se detalla la verificación para la inscripción de ciertas actividades y se incorporan las verificaciones virtuales, con el objetivo de agilizar la habilitación de los establecimientos.
? Se elimina como requisito lo referido a la solvencia económica y antecedentes para todas las actividades, que daban lugar a análisis arbitrarios.
? Se elimina el requisito que obligaba a presentar el cumplimiento de pago de obligaciones tributarias emergentes del ejercicio de la actividad.
? Se elimina el requisito de cumplimiento con la normativa del Banco Central de la República Argentina sobre ingreso y liquidación de divisas para permanecer en el registro.
? Se elimina el requerimiento de cumplimiento con las sentencias y laudos arbitrales dictados por los órganos nacionales con competencia en materia de consumo o abastecimiento.
De esta manera, la cantidad de actividades del rubro granos cubiertas por el registro se reduce de 38 a 27. Esto se suma a la eliminación de 54 actividades durante este año, que incluyó la eliminación por completo del RUCA de las actividades de los rubros lanero, yerbatero, frutihortícola y azucarero.
Así, previo a su unificación con los registros de otros organismos, las actividades en el RUCA se reducen un 60%, pasando de 108 a 45, y la cantidad de inscripciones disminuye de 54.000 a 24.000.
Primicias Rurales
Fuente: Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca
Este libro es el resultado de cuatro viajes de su autora, Matilde Fierro, a la parroquia de Medjugorje, en Bosnia Herzegovina, donde se aparece la Virgen María como la Reina de la Paz desde 1981.
¡Usted puede leer ya en forma digital! Basta con hacer click en los siguientes archivos: