Sep 20, 2026 | Actualidad, congresos y cursos, Desarrollo Humano, Espiritualidad, Medjugorje, Salud
Especialistas de todo el mundo, unidos en el Sagrado Corazón de Jesús, se darán cita el 14 y 15 de noviembre en Buenos Aires para promover una práctica médica guiada por la fe, la dignidad humana y el respeto incondicional por la vida. (Artículo traducido al inglés)
Buenos Aires domingo 20 septiembre(PR/26)– En un escenario global donde la práctica médica afronta constantes desafíos técnicos y económicos, surge la urgente necesidad de recuperar la esencia humanitaria del cuidado sanitario. El III Congreso Internacional Quo Vadis Medicina 2026 se celebrará los días 14 y 15 de noviembre de 2026 en Buenos Aires, con el propósito central de explorar la intersección entre la ética médica y la esperanza.
Vivimos en un tiempo donde la medicina, crecientemente sometida a intereses económicos y protocolos impersonales, corre el riesgo de perder su razón de ser originaria. La vocación médica debe ser, ante todo, un servicio abnegado al enfermo, orientado a preservar su vida y defender su dignidad en todo momento.
Con frecuencia preocupante, la práctica contemporánea llega a ofrecer la muerte como solución ante la enfermedad, disfrazada mediante eutanasia, aborto, manipulación genética o reducción terapéutica. Frente a esta compleja realidad, resuena en la conciencia de los profesionales la pregunta fundamental: ¿Quo Vadis, Medicina? ¿Hacia dónde vas?
Este evento internacional representa un llamado decisivo a detenerse, reflexionar y discernir sobre el rumbo de la salud moderna. Es una invitación abierta a médicos y profesionales de la salud católicos para evaluar si su labor diaria guarda plena coherencia con la fe, la verdadera ciencia y la vida humana.
Dentro de los expertos que estarán en este congreso se encuentra el Dr. Oscar Botta, un reconocido médico pediatra de gran trayectoria en Buenos Aires. Es especialista en salud pública y epidemiólogo y ex secretario de Salud de San Miguel, provincia de Buenos Aires. Forma parte del panel de expertos y ponentes del movimiento. En ediciones anteriores de este ciclo, ha estado a cargo de disertaciones orientadas al análisis y enfoque ético-católico de las vacunas del calendario y sus implicaciones clínicas.
Otros importantes participantes
La organización del III Congreso Internacional Quo Vadis Medicina ha anticipado que la lista oficial y detallada con el cronograma definitivo de los disertantes para la edición de Buenos Aires se irá confirmando en detalle con el correr de las semanas.
No obstante, el núcleo de expertos y ponentes internacionales que lidera este movimiento y que ha participado activamente en las ediciones previas (o cuyas ponencias forman parte de su plataforma oficial de formación) incluye a los siguientes profesionales:
Dra. Nicole Delépine (Francia): Reconocida doctora en medicina pediátrica y oncología. Fue jefa de la unidad de oncología pediátrica en el ámbito hospitalario francés y es conocida por su postura crítica y humanista sobre los tratamientos oncológicos.
Dra. Isabel Bellostas (España): Médico pediatra y experta en la medicina de Santa Hildegarda. Se dedica a la investigación en áreas de desarrollo infantil, autismo y oncología pediátrica.
Dra. Loretta Bolgan (Italia): Científica farmacéutica y especialista en Toxicología y Salud, enfocada en el análisis científico de componentes farmacológicos y vacunas.
Un enfoque integral entre ética, fe y esperanza
Frente al vertiginoso avance tecnológico, resulta indispensable consolidar un marco ético que priorice el bienestar integral del paciente. La propuesta busca demostrar cómo la ética católica puede ser una guía sólida y clara para orientar la medicina hacia un horizonte mucho más humano y esperanzador.
La esperanza constituye un pilar esencial dentro de los tratamientos médicos, adquiriendo singular relevancia en disciplinas tan delicadas como la oncología infantil y la psiquiatría. Integrar este valor en la atención cotidiana garantiza que el progreso científico camine de la mano de la dignidad humana.
Entre sus objetivos fundamentales, el congreso busca recuperar una medicina profundamente humana y cristiana, situando la vida en el centro desde la concepción hasta la muerte natural. Asimismo, promueve el intercambio de experiencias e investigaciones de alternativas terapéuticas eficaces y plenamente respetuosas.
El encuentro ofrecerá un ambiente propicio para la formación, oración y discernimiento de quienes buscan ejercer su vocación con auténtico compromiso espiritual. Paralelamente, se analizarán amenazas actuales como los protocolos deshumanizados, la comercialización del cuerpo y las presiones económicas.
Uno de los frutos más valiosos previstos es la consolidación de una red internacional de médicos y terapeutas. Esta iniciativa pretende articular esfuerzos globales en favor de una medicina integral, siempre abierta al misterio de la vida y a la acción trascendente de Dios.
La visión ser humano y el sentido del sufrimiento
La visión del congreso sostiene que la genuina medicina no se limita a tratar la dimensión corporal, sino que abraza al paciente en sus dimensiones corporal, anímica, espiritual y social. Bajo este paradigma, cada vida humana es un don sagrado inviolable desde su origen natural.
Desde la perspectiva cristiana, el sufrimiento unido a Cristo adquiere un profundo valor redentor y transformador, ofreciendo sentido en momentos de fragilidad. Por ello, la persona enferma requiere un acompañamiento cercano, sustentado en la oración, el afecto sincero y la esperanza constante.
El profesional de la salud deja de ser un simple prestador de servicios para convertirse en un servidor humilde, en un verdadero instrumento de Dios al servicio de la vida. Se busca retornar a una atención que mire al enfermo a los ojos, asegurando su paz y acompañamiento trascendente.
Orígenes históricos y el movimiento de la medicina católica
Los encuentros médicos vinculados al Sagrado Corazón de Jesús se enmarcan en la amplia historia de la medicina católica global. El vínculo histórico principal se canaliza a través de la Federación Internacional de las Asociaciones de los Médicos Católicos (FIAMC).
Un hito reciente ocurrió el 21 de junio de 2019, cuando la FIAMC se reunió en Roma para consagrar a los médicos católicos al Sagrado Corazón de Jesús. La jornada en la Pontificia Universidad Urbaniana abordó temas como la objeción de conciencia y la humanización en tiempos de inteligencia artificial.
Durante dicho encuentro de 2019, Mons. Bruno Marie Duffé, Secretario del Departamento de Servicios para el Desarrollo Humano Integral, pronunció la homilía en la Basílica Vaticana. La cita concluyó el 22 de junio, destacando la figura del Buen Samaritano como modelo universal de cuidado.
El impulso específico del congreso actual nació en Medjugorje durante la Vigilia de Pentecostés de 2022, momento en que emergió el Proyecto Vida. Esta iniciativa postula que sanar el alma es previo a curar el cuerpo, sirviendo como faro para profesionales comprometidos.
Historia institucional de la FIAMC y ediciones previas
La historia asociativa se remonta a Francia en 1884, durante el pontificado del Papa León XIII, en un contexto de fuerte anticatolicismo europeo. Posteriormente, en París en 1924, se instituyó la Secretaría Internacional, antecedente directo del Primer Congreso Internacional en Bruselas (1935).
Tras la creación de una segunda secretaría en Roma en 1949 y la unificación de estructuras en París en 1951, la organización celebró importantes cumbres. Finalmente, en el XI Congreso de Manila en 1966, se aprobaron los Estatutos Oficiales de la FIAMC con la venia de la Santa Sede.
En la actualidad, la FIAMC representa a seis regiones continentales, constituyendo una organización médica de alcance plenamente mundial. Este importante bagaje internacional respalda el desarrollo de las sucesivas ediciones del encuentro Quo Vadis Medicina.
La trayectoria reciente de este encuentro registra un crecimiento continuo y fructífero a nivel internacional. La primera edición, el I Congreso QVM, tuvo lugar del 8 al 10 de noviembre de 2024 en Madrid, sentando las bases de este dinámico espacio de reflexión.
Posteriormente, la consolidación del movimiento se reconfirmó con la realización del II Congreso QVM, llevado a cabo del 7 al 9 de noviembre de 2025 en Madrid. La cita de 2026 en Argentina representa la continuidad de este encuentro de fe, ciencia y conciencia.
Por Dr. Gonzalo Fierro. Médico, especialidades Clínica y Reumatología. MN 200215
gfierro02@gmail.com
Primicias Rurales
Versión en inglés:
The 3rd International Quo Vadis Medicine Congress 2026 will bring together Sacred Heart physicians in Argentina to renew professional ethics and hope.
Sep 20, 2026 | News, Congresses and Courses, Human Development, Spirituality, Health**
Specialists from around the world, united in the Sacred Heart of Jesus, will gather on November 14 and 15 in Buenos Aires to promote a medical practice guided by faith, human dignity, and unconditional respect for life.
Buenos Aires, Sunday, September 20 (PR/26) — In a global landscape where medical practice faces constant technical and economic challenges, an urgent need arises to reclaim the humanitarian essence of healthcare. The III International Congress Quo Vadis Medicina 2026 will take place on November 14 and 15, 2026, in Buenos Aires, with the core purpose of exploring the intersection between medical ethics and hope.
We live in a time when medicine, increasingly subjected to economic interests and impersonal protocols, risks losing its original reason for being. The medical vocation must be, above all, a selfless service to the sick, oriented toward preserving life and defending dignity at all times.
With concerning frequency, contemporary practice goes as far as offering death as a solution to illness, disguised through euthanasia, abortion, genetic manipulation, or therapeutic reduction. Faced with this complex reality, the fundamental question echoes in the conscience of professionals: Quo Vadis, Medicina? Where are you going?
This international event represents a decisive call to pause, reflect, and discern the direction of modern healthcare. It is an open invitation to Catholic physicians and healthcare professionals to evaluate whether their daily work aligns fully with faith, true science, and human life.
Among the experts participating in this congress is Dr. Oscar Botta, a renowned pediatrician with an extensive career in Buenos Aires. He is a public health specialist and epidemiologist, and a former Secretary of Health of San Miguel, Buenos Aires Province. He is part of the panel of experts and speakers for the movement. In previous editions of this conference series, he has been in charge of presentations focused on the ethical-Catholic analysis and perspective of schedule vaccines and their clinical implications.
### *Other important participants*
The organizers of the 3rd International Quo Vadis Medicine Congress have indicated that the official and detailed list, along with the final schedule of speakers for the Buenos Aires edition, will be confirmed progressively over the coming weeks.
Nevertheless, the core group of international experts and speakers who lead this movement—and who have actively participated in previous editions (or whose lectures form part of its official training platform)—includes the following professionals:
*Dr. Nicole Delépine (France):* A renowned physician specializing in pediatric medicine and oncology. She served as head of the pediatric oncology unit in the French hospital system and is known for her critical and humanistic stance on oncological treatments.
*Dr. Loretta Bolgan (Italy):* Pharmaceutical scientist and specialist in Toxicology and Health, focused on the scientific analysis of pharmacological components and vaccines.
Dr. Isabel Bellostas (Spain): A pediatrician and expert in the medicine of Saint Hildegard. She conducts research in areas including child development, autism, and pediatric oncology.
—
### *A comprehensive approach integrating ethics, faith, and hope*
In the face of rapid technological advancement, it is essential to strengthen an ethical framework that prioritizes the patient’s holistic well-being. The initiative seeks to demonstrate how Catholic ethics can serve as a solid and clear guide, orienting medicine toward a far more human and hope-filled horizon.
Hope is a fundamental pillar of medical treatment, gaining particular relevance in disciplines as delicate as pediatric oncology and psychiatry. Integrating this value into daily care ensures that scientific progress walks hand in hand with human dignity.
Among its core objectives, the congress aims to recover a deeply human and Christian practice of medicine, placing life at the center from conception to natural death. It also promotes the exchange of experiences and research on effective therapeutic alternatives that fully respect the person.
The gathering will offer an environment conducive to formation, prayer, and discernment for those seeking to live their vocation with genuine spiritual commitment. At the same time, current threats—such as dehumanizing protocols, the commercialization of the body, and economic pressures—will be examined.
One of the most valuable expected outcomes is the strengthening of an international network of physicians and therapists. This initiative seeks to coordinate global efforts in favor of an integral form of medicine, always open to the mystery of life and the transcendent action of God.
—
### *The human vision and the meaning of suffering*
The congress’s vision holds that genuine medicine does not limit itself to treating the physical dimension but embraces the patient in their bodily, emotional, spiritual, and social dimensions. Within this paradigm, every human life is an inviolable sacred gift from its natural beginning.
From a Christian perspective, suffering united to Christ acquires profound redemptive and transformative value, offering meaning in moments of fragility. For this reason, the sick person requires close accompaniment, sustained by prayer, sincere affection, and constant hope.
The healthcare professional ceases to be a mere provider of services and becomes a humble servant, a true instrument of God in the service of life. The aim is to return to a form of care that looks the patient in the eyes, ensuring peace and transcendent accompaniment.
—
### *Historical origins and the Catholic medical movement*
Medical gatherings linked to the Sacred Heart of Jesus are part of the broader history of global Catholic medicine. The main historical connection is channeled through the International Federation of Catholic Medical Associations (FIAMC).
A recent milestone took place on June 21, 2019, when FIAMC met in Rome to consecrate Catholic physicians to the Sacred Heart of Jesus. The day at the Pontifical Urbaniana University addressed topics such as conscientious objection and humanization in times of artificial intelligence.
During the 2019 gathering, Mons. Bruno Marie Duffé, Secretary of the Dicastery for Promoting Integral Human Development, delivered the homily in the Vatican Basilica. The event concluded on June 22, highlighting the figure of the Good Samaritan as a universal model of care.
The specific inspiration for the current congress was born in Medjugorje during the Pentecost Vigil of 2022, the moment in which the Life Project emerged. This initiative proposes that healing the soul precedes healing the body, serving as a guiding light for committed professionals.
—
### *Institutional history of FIAMC and previous editions*
The associative history dates back to France in 1884, during the pontificate of Pope Leo XIII, in a context of strong European anti‑Catholic sentiment. Later, in Paris in 1924, the International Secretariat was established, serving as the direct precursor to the First International Congress held in Brussels in 1935.
Following the creation of a second secretariat in Rome in 1949 and the unification of structures in Paris in 1951, the organization held several important summits. Finally, at the 11th Congress in Manila in 1966, the Official Statutes of FIAMC were approved with the endorsement of the Holy See.
Today, FIAMC represents six continental regions, forming a truly global medical organization. This significant international background supports the development of successive editions of the Quo Vadis Medicine gathering.
The recent trajectory of this gathering shows continuous and fruitful growth at the international level. The first edition, the 1st QVM Congress, took place from November 8 to 10, 2024 in Madrid, laying the foundations for this dynamic space of reflection.
Subsequently, the consolidation of the movement was reaffirmed with the 2nd QVM Congress, held from November 7 to 9, 2025 in Madrid. The 2026 meeting in Argentina represents the continuation of this encounter of faith, science, and conscience.
—–
**By Dr. Gonzalo Fierro. Physician, specialties in Internal Medicine and Rheumatology. MN 200215
gfierro02@gmail.com
Primicias Rurales
Traducción al inglés: María Marta Cafiero
Sep 20, 2026 | Actualidad, Desarrollo Humano, Espiritualidad, Santo del Día
La Iglesia celebra hoy a San Andrés Kim Taegon y sus compañeros, recordando el testimonio de fe y entrega del primer sacerdote mártir de Corea.
Imagen: San Andrés Kim y compañeros mártires, 20 de septiembre / ACI Prensa
Buenos Aires, domingo 20 septiembre (PR/26) — Cada 20 de septiembre la Iglesia celebra a San Andrés Kim, primer sacerdote católico coreano, martirizado a causa de la fe en 1846.
Signo de contradicción
San Andrés Kim Taegon nació en Solmoe (hoy Corea del Sur) en 1821, en el seno de una familia yangban; esto es, perteneciente a la nobleza y, por lo tanto, parte de la clase gobernante del país.
De pequeño, Andrés fue víctima de la intolerancia. Junto a sus padres tuvo que trasladarse a Kolbaemasil (provincia de Gyeonggi), en el intento de huir de la persecución que los grandes señores del país habían organizado contra los cristianos, nacionales y extranjeros. La sociedad coreana era en su gran mayoría confucionista, y marcadamente enemiga de todo tipo de influencia foránea, especialmente la que ejercía la Iglesia Católica.
Heredero de un mártir
El padre de Andrés, San Ignacio Kim, era un converso al catolicismo que hizo de su familia y su hogar una “pequeña iglesia”. En esta, otros cristianos pudieron encontrar apoyo y refugio espiritual. San Ignacio Kim moriría mártir en 1839, víctima del odio contra los católicos.
En 1845 Andrés se traslada a Shanghai, en China continental, donde fue ordenado por el obispo Jean Joseph Ferréol, de origen francés, convirtiéndose en el primer sacerdote originario de Corea.
Misionero en su propia tierra
Como sacerdote regresó a Corea con la finalidad de facilitar el ingreso de más misioneros a su país, donde había sido prohibida toda forma de inmigración extranjera. A pesar de las amenazas, el Padre Kim se dedicó a anunciar a Cristo, predicando y bautizando a los conversos, muchos de ellos tocados por su testimonio de caridad.
Kim fue arrestado al tratar de hacer ingresar a la península coreana a un grupo de misioneros franceses provenientes de China. Después de pasar varios meses en prisión, fue condenado a muerte y finalmente ejecutado en 1846. El santo murió decapitado junto con otros mártires.
De acuerdo a las palabras recogidas en el libro Construyendo puentes: ¿Hay esperanza para Corea del Norte? de Alton, David y Chidley, Rob (2013), Kim alcanzó a decir antes de morir:
“Es por él que yo muero. Mi vida inmortal está en su punto inicial. Conviértanse al cristianismo si desean la felicidad…”.
Andrés Kim, modelo para los cristianos de Asia
San Andrés tenía solo 25 años cuando se le aplicó la pena de muerte. Fue canonizado por el Papa San Juan Pablo II el 6 de mayo de 1984 junto a otros 102 mártires de Corea, entre los que también estuvo San Pablo Chong Hasang (1795-1839). La ceremonia de canonización se llevó a cabo durante la visita del Papa polaco a Corea del Sur.
San Andrés junto al numeroso grupo de mártires coreanos constituyen hoy por hoy no solo modelos de virtud y santidad, también son símbolos de la unidad entre las dos Coreas (antaño una sola nación), la del norte, cuya Iglesia sufre las imposiciones del control estatal, y la del sur, que trabaja por extenderse y fortalecerse.
Fuente: ACI Prensa
Primicias Rurales
Sep 19, 2026 | Actualidad, Desarrollo Humano
Detrás de cada recorrido del Papa existe una ingeniería logística milimétrica: camiones blindados, rutas estratégicas y un despliegue único para mover sus vehículos icónicos.
Buenos Aires sábado 19 septiembre(PR/26)– Un despliegue de dos papamóviles y un carrito de golf acompañará al papa León XIV en su esperada visita oficial a Francia, programada entre el 25 y el 28 de septiembre.
El recorrido desde el Vaticano hasta ciudades clave como París, Lourdes y Metz implica una minuciosa planificación logística donde se definió priorizar el trayecto terrestre.
Durante su permanencia en suelo francés, la agenda del Sumo Pontífice contempla dos grandes apariciones masivas a bordo de su habitual vehículo blanco: la primera en la capital el 25 de septiembre y la segunda en Metz tres días después.
No obstante, también se prevé que mantenga intensos encuentros con los fieles durante las multitudinarias misas organizadas en la Plaza de la Concordia y el santuario de Lourdes.
Por este motivo, la flota papal se convierte en una pieza estratégica fundamental para garantizar la seguridad y la cercanía con la multitud en cada uno de sus viajes apostólicos.
Para asegurar que todo salga a la perfección, los servicios técnicos de la Santa Sede enviarán exactamente tres unidades para cubrir los diversos compromisos y eventos del programa oficial.
Contar con un par de unidades idénticas simplifica el armado de los trayectos simultáneos y funciona como un eficiente plan de respaldo en caso de presentarse una imprevista falla mecánica.
El vehículo eléctrico menor se destina especialmente a zonas cerradas como los estadios, por lo que se utilizará durante la masiva vigilia juvenil en el icónico Estadio de Francia.
Una logística sobre ruedas
Monseñor Renato Boccardo explicaba tiempo atrás que los vehículos representan casi el único equipamiento pesado que traslada la delegación pontificia, ya que la comitiva viaja de forma ligera.
El modelo elegido para este mandato es un sofisticado Mercedes Clase G eléctrico que posee un blindaje especial y cuya estructura alcanza un elevado peso de varias toneladas.
Frente a una distancia de 1.432 kilómetros entre Roma y la capital francesa, surgió el interrogante sobre cuál sería el método ideal para completar semejante traslado internacional.
A pesar de las versiones periodísticas que afirmaban que las unidades volarían en un avión de carga, la organización oficial desmintió categóricamente esa alternativa para este trayecto específico.
Las autoridades vaticanas resolvieron que la flota viaja resguardada en camiones especiales, arribando con días de antelación para permanecer custodiada en un lugar confidencial.
Una vez en destino, los rodados identificados con la chapa oficial SCV 1 quedan a cargo de las fuerzas locales para sus traslados internos hacia Lourdes y Metz.
Estrategias según la distancia
El transporte de la flota por vía terrestre suele ser la opción predilecta del Vaticano cuando se trata de destinos geográficamente accesibles o limítrofes con Italia.
Un antecedente directo de esta metodología fue la visita a Mónaco realizada en marzo de 2026, donde el automóvil oficial transitó por carretera mediante un operativo similar.
En cambio, cuando las distancias son considerables o intercontinentales, la Santa Sede recurre de manera inevitable a la logística aérea mediante aeronaves militares o cargueros.
Así ocurrió durante las giras pastorales de León XIV por África y España, donde se empleó un imponente avión de transporte militar modelo Airbus A400M.
Vehículos locales y tradición
Para evitar los desorbitantes costos de envío, en ocasiones los vehículos se fabrican o modifican directamente en el país anfitrión mediante alianzas con la industria automotriz local.
Un caso sumamente recordado fue el viaje del papa Francisco a México en 2016, donde se adaptó una camioneta Ram 1500 Classic que fue obsequiada por el pueblo azteca.
Aquel emblemático coche cobró notoriedad histórica en abril de 2025 al ser convertido en coche fúnebre para el traslado final de Francisco hacia la Basílica de Santa María la Mayor.
En los desplazamientos cotidianos dentro de las ciudades, los pontífices utilizan automóviles protocolares suministrados por las autoridades locales, portando siempre la histórica matrícula vaticana.
A diferencia de su antecesor, quien prefería modelos sencillos y austeros, León XIV suele inclinarse por unidades más corpóreas como camionetas o sedanes amplios durante sus recorridos oficiales.
Primicias Rurales
Fuente: es.aleteia.org
Sep 19, 2026 | Actualidad, Desarrollo Humano
El llamado ‘Divorcio de Sueño’ gana fuerza entre las parejas actuales, pero la ciencia y la historia demuestran que dormir juntos fortalece la relación si se aplican los hábitos adecuados.
Buenos Aires sábado 19 septiembre(PR/26)– Uno ronca, el otro no para de dar vueltas en la cama; uno siente frío y el otro muere de calor. Al sonar la alarma, además de la falta de descanso, el mal humor se apodera de la rutina diaria. Ante este escenario tan cotidiano, surge una pregunta inevitable: ¿qué podemos hacer para recuperar la paz nocturna?
Para resolverlo, en los últimos años se ha vuelto muy popular la tendencia llamada Sleep Divorce o Divorcio de Sueño. Esta propuesta invita a las parejas a dormir en camas o habitaciones separadas, buscando priorizar la calidad del descanso individual sobre la convivencia nocturna.
Sin embargo, cabe preguntarse si alejarse por las noches es la única vía o si realmente funciona como una solución definitiva. Para entenderlo mejor, vale la pena mirar hacia atrás y recordar cómo descansaban nuestros antepasados en épocas pasadas.
Un recorrido por la historia del descanso compartido
Antiguamente, compartir la cama era una costumbre habitual entre familiares, amigos, colegas e incluso desconocidos. Esta práctica, conocida como dormir social, permitía optimizar el espacio ante la evidente escasez de camas de la época.
Incluso en la nobleza y la realeza, la compañía nocturna era considerada un claro signo de confianza y hermandad. Como destacaba la periodista Zaria Gorvet, los nobles buscaban compañeros para disfrutar de charlas íntimas en la oscuridad, rodeados de calidez y seguridad.
Todo cambió a mediados del siglo XIX, cuando el médico estadounidense William Whitty afirmó que el descanso comunitario era imprudente, antinatural y degenerativo. Fue a partir de allí que la costumbre empezó a perder popularidad entre los matrimonios.
Los verdaderos beneficios de dormir en pareja
A pesar de aquellas viejas advertencias, diversas investigaciones actuales confirman que compartir la cama aporta grandes beneficios para la salud emocional y el bienestar de la pareja. Lejos de perjudicar, el contacto nocturno fortalece el vínculo afectivo.
Estudios científicos señalan que dormir acompañados incrementa notablemente la fase REM del sueño. Además, el descanso de ambos se sincroniza, lo que genera una sensación profunda de seguridad y disminuye los niveles de estrés acumulados.
Una gran alternativa para no distanciarse es el afamado método escandinavo. Consiste en que cada miembro use su propia manta en la misma cama, permitiendo que cada uno elija su edredón ideal para regular la temperatura sin destapar al otro.
Cuatro estrategias clave para optimizar el descanso
Para quienes deben madrugar, la solución perfecta es implementar una alarma silenciosa. Utilizar pulseras con vibración o relojes digitales con sensores evita despertar a la otra persona con sonidos molestos por la mañana.
Respecto a la iluminación, es recomendable coordinar una sincronía de luz. Utilizar luces cálidas antes de acostarse y recurrir únicamente a la luz roja si se entra tarde a la habitación garantiza no alterar el sueño de la pareja.
En cuanto al movimiento nocturno, optar por un colchón con independencia de lechos resulta fundamental. Estos sistemas absorben los giros de cada cuerpo y evitan que los traslados en la cama interrumpan el descanso del otro.
Finalmente, si la causa principal son los ruidos molestos, es clave tratar los ronquidos con un médico especialista. Esto puede ser síntoma de Apnea Obstructiva del Sueño, una condición donde la respiración se interrumpe y requiere atención profesional.
Aplicando estas valiosas herramientas, es posible elevar la calidad del sueño y disfrutar de un descanso reparador cada noche, protegiendo al mismo tiempo la conexión física y emocional con la persona amada.
Primicias Rurales
Fuente: es.aleteia.org
Sep 18, 2026 | Actualidad, Desarrollo Humano, Especial, Malvinas
Gabriel Andrijciw, comisario de pista en el Gran Premio de España de Fórmula 1, se volvió viral tras contar cómo Franco Colapinto frenó su auto en la vuelta de honor para pedirle la bandera argentina que él mismo agitaba desde la escapatoria. “La idea no era entregarle la bandera, era mostrarla. Me acuerdo y todavía me emociono”, confesó. Artículo traducido al inglés.
Buenos Aires, sábado 18 de septiembre (PR/26)– Hay frases que quedan grabadas para siempre, y esta es una de ellas. En medio de la euforia por el histórico 7.° puesto de Franco Colapinto con su Alpine en el Gran Premio de España, un comisario de pista mendocino terminó siendo, sin buscarlo, el protagonista de una de las postales más emotivas del año para el automovilismo argentino.
El hombre se llama Gabriel Andrijciw y trabaja como marshal, es decir, comisario de pista, una tarea que en la Fórmula 1 exige una regla de oro: nunca invadir el asfalto ni interferir con los autos en movimiento.
Una bandera que viajó desde Mendoza en 2011
Durante la vuelta de honor, Gabriel se acercó al borde de la pista para desplegar una bandera argentina que su esposa había traído desde Mendoza en 2011. Su plan, insiste, no era otro que mostrarla a la distancia para dejar una muestra de cariño y, con algo de suerte, recibir un saludo del piloto.
Nada hacía pensar que ese gesto sencillo iba a transformarse en un momento viral. Pero apenas Franco vio el celeste y blanco flameando junto al límite del asfalto, algo cambió por completo el guion previsto.
«Dame, dame, dame»: el pedido de Colapinto
Al ver la bandera, Franco Colapinto redujo drásticamente la velocidad y arrimó el auto al límite de la pista. Gabriel cuenta que el piloto empezó a hacerle señas y a repetirle, entre gestos y sonrisas, un pedido tan simple como contundente:
“Dame, dame, dame”, le decía Colapinto desde el habitáculo, estirando el brazo hacia la tribuna improvisada donde estaba Gabriel. La adrenalina del momento fue tal que, según reconoce el propio comisario, en ese instante ni siquiera pensó en las estrictas normativas de la FIA que prohíben ese tipo de contacto.
“Me acuerdo y todavía me emociono. Me hizo sentir como un niño de diez años saltando en la pista”, confesó Andrijciw, todavía visiblemente conmovido al repasar la escena ante los medios este 15 de septiembre de 2026.
El destino de la bandera y la despedida perfecta
Con la insignia argentina en alto, Colapinto completó la vuelta de honor flameándola ante las tribunas, en una imagen que recorrió el mundo entero en cuestión de minutos y que resumió, mejor que cualquier discurso, lo que significó ese séptimo puesto.
Horas más tarde, el propio piloto subió una foto de Gabriel a sus redes sociales y lo bautizó como «el ídolo que me dio la bandera», un gesto que terminó de sellar una historia que ya nadie podrá borrar de la memoria del automovilismo argentino.
Para Gabriel, no hay dudas sobre el final de su bandera. Con orgullo, asegura que la insignia que su esposa trajo desde Mendoza hace quince años “tuvo la mejor muerte que una bandera puede tener”, flameando en manos de Colapinto frente a miles de personas.
Primicias Rurales
Fuente:www.radionacional.com.ar
A continuación artículo de antecedente con traducción al inglés
La revancha de Colapinto fue al flamear la bandera argentina que le dio un ayudante mendocino en
La escudería Alpine editó un video en el que Franco Colapinto nombraba a las Islas Malvinas
Polémica por la republicación en las redes oficiales del equipo francés del argentino que tiene sede en Inglaterra
INFOBAE – 25 de abril de 2026
La escudería de Fórmula 1 Alpine, con sede en Inglaterra, decidió editar un video que mostraba al piloto argentino Franco Colapinto cantando una canción alusiva a las Malvinas, en un contexto de renovada tensión internacional sobre la soberanía de las islas.
La medida, que supone un acto explícito de censura, coincidió con declaraciones recientes de Estados Unidos y el Reino Unido sobre el futuro del archipiélago.
El video en cuestión fue publicado por Alpine este viernes por la tarde en sus cuentas de Instagram, Facebook y Twitter. Permaneció en línea durante aproximadamente una hora. Posteriormente, la escudería borró la publicación y volvió a subirla más tarde, tras eliminar el fragmento del tema “Pa’ la Selección” de La T y la M donde Colapinto canta: “Como en Malvinas preparado para la guerra”.
El medio Autoblog informó que ha resguardado copias de ambas versiones del video, permitiendo así comparar de forma directa el material original y el editado.
Esa segunda pieza mostraba a Colapinto interpretando parte del tema “Pa’ la Selección”, de La T y La M, canción de apoyo a la Selección Argentina. El fragmento suprimido hacía referencia explícita tanto a la disputa histórica como al conflicto bélico entre la Argentina y el Reino Unido: “Dios en el Cielo y en la Tierra / Como en Malvinas preparado pa’ la guerra / Es la ilusión, por la tercera, 40 millones te siguen donde sea / Te mandamos cumbia, perro”.
Muchos seguidores observaron la desaparición del pasaje sobre las Malvinas en la versión editada del video, lo que motivó reclamos públicos en las redes de la escudería. Esos comentarios permanecen accesibles en los perfiles de Alpine.
Esta no es la primera ocasión en que la escudería británica elimina o modifica un video protagonizado por Colapinto debido a contenidos considerados inadecuados. Sin embargo, sí constituye la primera vez que Alpine retira un material suyo por aludir en forma directa a las Islas Malvinas y el conflicto armado.
La decisión de Alpine se produjo días después de una escalada diplomática entre Estados Unidos, el Reino Unido y Argentina por la soberanía de las Malvinas.
El 23 de abril, un correo filtrado del Pentágono reveló que Elbridge Colby, asesor del entonces presidente Donald Trump, recomendaba “revisar el apoyo de Estados Unidos a la soberanía británica sobre las Islas Malvinas”.
La reacción de Alpine —suprimir el video donde Franco Colapinto menciona a las Malvinas— se vio amplificada por la continuidad de los comentarios críticos de internautas, que permanecen visibles en sus redes sociales.
La situación vuelve a poner de manifiesto el alcance de la cuestión Malvinas en los foros internacionales y deportivos, y cómo incluso acciones aparentemente menores, como la edición de un video promocional, pueden adquirir repercusiones globales en medio del debate sobre la soberanía del archipiélago.
A continuación traducción al inglés:
Alpine F1 team edited a video in which Argentine driver Franco Colapinto named the Malvinas Islands (translated from Spanish)
Controversy over the re-publication on the official networks of the French team with an English base
INFOBAE – April 25, 2026
The Alpine F1 team, based in England, decided to edit a video showing Argentine driver Franco Colapinto singing a song alluding to the Malvinas Islands, amidst a context of renewed international tension over the sovereignty of the islands. The move, which constitutes an explicit act of censorship, coincided with recent statements by the United States and the United Kingdom regarding the future of the archipelago.
The video in question was published by Alpine this Friday afternoon on its Instagram, Facebook, and Twitter accounts. It remained online for approximately one hour. Afterward, the team deleted the publication and re-uploaded it later, after removing the fragment of the song «Pa’ la Selección» by La T y la M where Colapinto sings: «Like in Malvinas, prepared for war.» The media outlet Autoblog reported that it has preserved copies of both versions of the video, thus allowing a direct comparison between the original and edited material.
That second piece showed Colapinto performing part of the song «Pa’ la Selección» by La T y La M, a song supporting the Argentine National Team. The suppressed fragment made explicit reference to both the historical dispute and the armed conflict between Argentina and the United Kingdom: «God in Heaven and on Earth / Like in Malvinas, prepared for war / It is the illusion, for the third [World Cup], 40 million follow you anywhere / We send you cumbia, dog.»
Many followers observed the disappearance of the passage about the Malvinas in the edited version of the video, which motivated public complaints on the team’s social networks. Those comments remain accessible on Alpine’s profiles.
This is not the first occasion in which the British team has eliminated or modified a video starring Colapinto due to content considered inappropriate. However, it is the first time that Alpine has withdrawn material of his for directly alluding to the Malvinas Islands and the armed conflict.
Alpine’s decision came days after a diplomatic escalation between the United States, the United Kingdom, and Argentina over the sovereignty of the Malvinas. On April 23, a leaked Pentagon email revealed that Elbridge Colby, an advisor to then-president Donald Trump, recommended «reviewing U.S. support for British sovereignty over the Malvinas Islands.»
Alpine’s reaction—suppressing the video where Franco Colapinto mentions the Malvinas—was amplified by the continuity of critical comments from netizens, which remain visible on its social networks.
The situation once again highlights the scope of the Malvinas question in international and sporting forums, and how even seemingly minor actions, such as editing a promotional video, can acquire global repercussions amid the debate over the archipelago’s sovereignty.
Traducción: María Marta Cafiero
Sep 18, 2026 | Actualidad, Desarrollo Humano, Espiritualidad
Con la llegada del mes de septiembre comenzó formalmente la cuenta regresiva para la 52da. Peregrinación Juvenil a Luján, un acontecimiento multitudinario de fe que este año cobra un significado único e histórico ante la inminente visita oficial del Papa León XIV a nuestro país.
Buenos Aires sábado 18 septiembre (PR/26)– La comunidad de fieles ya palpita con profunda emoción la 52da. Peregrinación Juvenil a Luján, que se llevará a cabo durante el próximo sábado 3 y domingo 4 de octubre. Este trayecto de devoción reúne año tras año a cientos de miles de peregrinos que caminan con esperanza.
En esta edición especial, el recorrido hacia el santuario de la Virgen de Luján se transforma en el marco perfecto para preparar el espíritu de todo el pueblo argentino. La cercanía de la travesía genera un clima de renovada fe y fraternidad en cada rincón de la patria.
Una preparación espiritual sin precedentes en el país
La marcha juvenil coincide de manera providencial con la antesala de la llegada del Papa León XIV a la Argentina, confirmada para este mes. Este acontecimiento histórico impulsa un fervor renovado entre las comunidades parroquiales y los movimientos diocesanos.
Los organizadores destacan que la marcha de este año no será una caminata habitual, sino un verdadero mosaico de oración y unidad nacional. Miles de jóvenes ya afinan la logística para portar las imágenes patronales y brindar asistencia a lo largo de la ruta.
Durante todo el fin de semana, los peregrinos recorrerán los casi 60 kilómetros que separan la capital de la basílica, unidos bajo el lema del compromiso solidario y el amor por la tierra patrona.
El fervor juvenil al encuentro de la Virgen Patrona
Diversos puestos de apoyo, sanitarios y de hidratación se están desplegando a lo largo del camino para garantizar la seguridad y bienestar de la marea humana que marchará sin cesar.
Este encuentro anual reafirma la vitalidad del pueblo creyente, que aguarda con viva esperanza las palabras y la bendición de León XIV en su histórica visita pastoral a la nación.
Primicias Rurales
Fuente: /santuariodelujan.org.ar
