¡Ya es demasiado tarde para frenar la amenaza de la IA !: ahora deben cooperar las dos superpotencias

¡Ya es demasiado tarde para frenar la amenaza de la IA !: ahora deben cooperar las dos superpotencias

En este artículo, el columnista Thomas Friedman deja en claro que es «demasiado tarde», la IA y sus peligros para la supervivencia de la humanidad ya están aquí. La IA llegó imprevistamente y está adquiriendo vida propia. La próxima cumbre de los presidentes de China y Estados Unidos podrían poner algún tipo de freno. No todo, algo. 

 

Por Thomas Friedman THE NEW YORK TIMES, publicado por La Nación

 

 

 

 

Una explosión de incoherencia en las políticas sobre inteligencia artificial se ha desatado en las últimas semanas. Es una reacción al hecho de que agentes de IA se estén rebelando contra sus desarrolladores, de que actores maliciosos comiencen a usar sistemas de IA para crear armas más sofisticadas y de que los propios desarrolladores de IA nos digan que necesitan desacelerar el avance de la tecnología, aunque advierten que no pueden hacerlo si China no hace lo mismo, e incluso que quizá no deberían hacerlo porque las ventajas de liderar este campo son demasiado grandes.

 

Al menos un dirigente tiene una posición clara. El presidente Donald Trump declaró: “El único control o las únicas ‘barandillas de seguridad’ que necesita la IA es un PRESIDENTE FUERTE E INTELIGENTE (¡con alto coeficiente intelectual!), y Estados Unidos tiene eso de sobra”.

 

Todo esto me ha llevado a preguntarme: ¿los bots de IA ya tienen sentido del humor? Porque, si lo tienen, deben de estar riéndose tanto de nosotros que podrían reventar una o dos redes neuronales. Nos hemos convertido en un auténtico caos tratando de descubrir cómo gestionar esta nueva especie de IA que hemos creado.

 

Antes de presentar, con la ayuda de mi amigo y tutor tecnológico Craig Mundie, exdirector de estrategia e investigación de Microsoft, algunas recomendaciones para enfriar esta situación con el menor daño posible, adelanto la conclusión principal: ya es demasiado tarde para pensar que un mayor control sobre los futuros modelos de IA de Estados Unidos y China solucionará los desafíos actuales derivados de los modelos peligrosos que ya están ahí fuera, circulando libremente y sin posibilidad de ser retirados. Lo que necesitamos acordar de inmediato es cómo trabajar juntos para defendernos de amenazas que ya existen y que pueden causar enormes daños e inestabilidad social tanto en Estados Unidos como en China.

 

 

Para entender por qué, hay que pensar en los cuatro pilares fundamentales para comprender la IA.

 

Pilar número 1: la IA es lo que he venido llamando la primera tecnología de uso cuádruple del mundo. Quizá haya oído hablar de las tecnologías de doble uso. En el viejo mundo, una persona con un taladro eléctrico podía usarlo tanto para construir su casa como para destruir la de su vecino. Eso es doble uso. Del mismo modo, si hoy tuviera un robot con IA equipado con un taladro, podría pedirle que construyera mi casa o que destruyera la de mi vecino. Pero ahora tenemos un nuevo problema: ese robot impulsado por IA podría decidir por sí mismo si mejora mi casa o la destruye, y también podría decidir hacer lo mismo con la casa del vecino. Voilà: uso cuádruple. Y ese es un problema extremadamente difícil de gestionar.

 

¿Cree que exagero? Lea el resumen del periodista Kevin Roose sobre lo ocurrido este verano, cuando un grupo de agentes de inteligencia artificial creados por OpenAI hackeó por su cuenta la empresa de infraestructura de IA Hugging Face. A partir de mayo, un conjunto de agentes de IA pertenecientes a un modelo de investigación aún no publicado de OpenAI recibió instrucciones para resolver una serie de desafíos de ciberseguridad. El modelo debía hacerlo sin acceso a internet. “Pero rápidamente descubrieron que algunos de los desafíos eran imposibles de resolver, por lo que comenzaron a buscar formas alternativas de hacerlo”, explicó Roose.

 

Esto ocurrió realmente. Y eso nos lleva al pilar número 2, resumido por Mundie en tres palabras: “Ya es demasiado tarde”.

 

Reducir el ritmo del desarrollo de sistemas avanzados en Estados Unidos o desacelerar el desarrollo chino no resolverá nuestro problema inmediato. “Las capacidades peligrosas de la IA ya están circulando libremente”, explicó Mundie. Esto ocurre por dos razones principales: la difusión de modelos de peso abierto desarrollados tanto en Estados Unidos como en China, cuyos componentes fundamentales son públicos y pueden ser descargados y modificados por cualquier desarrollador, y el acceso ilegal de actores maliciosos a modelos propietarios de empresas como Anthropic y OpenAI debido a errores humanos que permiten filtraciones.

 

Informe

 

En su informe más reciente sobre detección y prevención del uso indebido de la IA, Anthropic señaló que identificó y bloqueó varios intentos de utilizar sus modelos en investigaciones que podrían contribuir al desarrollo de armas biológicas.

 

“Sin las salvaguardas adecuadas, estas capacidades podrían tener consecuencias catastróficas”, afirmó el informe. También describió el caso de un actor vinculado a Irán, probablemente los hutíes, que utilizó Claude, el modelo de Anthropic, para recopilar información sobre posibles objetivos relacionados con buques de guerra de la Marina estadounidense en Medio Oriente. El documento también mencionó un grupo separado en el norte de Yemen controlado por los hutíes que utilizó el modelo para trabajar en sistemas de guiado de misiles balísticos e hipersónicos. Anthropic aseguró que bloqueó las cuentas involucradas y desarrolló mecanismos para reducir riesgos futuros.

 

Si eso no muestra qué clase de herramientas ya se han filtrado y qué efectos pueden producir los modelos de IA poderosos, o incluso los modelos abiertos más pequeños, cuando quedan fuera de control, entonces no sé qué podría hacerlo. Y eso nos conduce al pilar número 3.

 

Lo mejor que podemos hacer ahora no es enredarnos tratando de lograr un gran acuerdo entre empresas estadounidenses y chinas para desacelerar el desarrollo de sus modelos más avanzados. Eso simplemente no ocurrirá en el corto plazo.

 

Lo mejor que podemos hacer es que las dos superpotencias de la IA, Estados Unidos y China, trabajen junto con sus empresas para desarrollar una defensa común frente a las amenazas ya demostradas por actores maliciosos que han obtenido herramientas de IA y frente a los comportamientos impredecibles de sistemas de IA que ya existen.

 

Debemos hacerlo, advirtió Mundie, antes de que estos modelos cada vez más poderosos se instalen de forma permanente en internet y se conviertan en una amenaza imposible de contener, distribuyendo agentes por servidores privados y nubes públicas, donde podrían sobrevivir como amenazas persistentes avanzadas.

 

Y eso nos lleva al pilar número 4. Tras una reciente visita a China, Mundie recordó una pregunta que le formuló un funcionario chino: “Si algún día un robot humanoide impulsado por IA y fabricado en China llegara a Estados Unidos, ¿necesitaría una visa?”. Ya sabe cómo suele ocurrir: muchas veces la verdad se expresa en broma. La realidad, sostiene Mundie, es que “la IA no es simplemente una nueva tecnología. Es una nueva especie, basada en silicio y no en carbono como nosotros. Es como una nueva clase de inmigrantes que ha llegado a nuestras costas en grandes cantidades, con capacidades completamente nuevas, y que tendremos que absorber en nuestras sociedades y aprender a coexistir con ella”.

 

Gestionar esa convivencia de manera efectiva es un desafío de escala planetaria que solo puede abordarse mediante la cooperación entre las dos superpotencias de la IA.

 

En resumen, dice Mundie, debemos avanzar por tres caminos paralelos.

Primero, aunque a largo plazo debemos aspirar a un mayor control sobre el desarrollo de los sistemas más avanzados, hoy debemos concentrarnos en construir defensas para nuestras infraestructuras críticas.

Segundo, debemos desarrollar un sistema global capaz de controlar inteligencias artificiales cada vez más poderosas, sin importar su origen.

Tercero, para recordar continuamente a la población por qué la IA sigue siendo importante, Estados Unidos y China deberían embarcarse desde ahora en un proyecto conjunto destinado a acelerar avances globales en biología y medicina que beneficien a toda la humanidad. No sería una estrategia sin precedentes. Competidores estratégicos, tanto empresas como países, tienen una larga historia de cooperación cuando eso favorece sus intereses.

 

Friedman, no lo entiendes. Estados Unidos y China son hoy rivales geopolíticos y geoeconómicos mucho más directos, y siempre lo serán. Nunca aceptarán la clase de cooperación sobre IA que propones, ni a corto ni a largo plazo.

 

No, USTED NO LO ENTIENDE. La IA nos está impulsando hacia una etapa completamente nueva de la historia humana. Como dice Mundie, la IA “va a cambiar todo acerca de todo”, incluida la geopolítica. Por su propia supervivencia, estabilidad y prosperidad, Pekín y Washington se verán obligados a replantear profundamente la competencia geopolítica.

 

Pueden comprenderlo pronto o hacerlo tarde. Pueden hacerlo antes de una crisis global o después de ella. Pero terminarán comprendiéndolo. Y Mundie y yo esperamos que ese proceso comience en Washington el próximo 24 de septiembre, cuando los presidentes Xi Jinping y Donald Trump se reúnan en lo que seguramente será recordado como la primera cumbre de las superpotencias de la inteligencia artificial.

 

Si quiere leerlo en inglés:

Original article: https://www.nytimes.com/2026/09/15/opinion/ai-china-us-tech-future.html

 

Investigación María Marta Cafiero:

 

 

Primicias Rurales / La Nación
Buenos Aires, jueves 17 septiembre (PR/26) 
Buenos Aires: Se detectó un caso de influenza aviar en aves de traspatio en Carlos Spegazzini

Buenos Aires: Se detectó un caso de influenza aviar en aves de traspatio en Carlos Spegazzini

El resultado lo confirmó el laboratorio del SENASA, tras analizar muestras en patos y gallinas. Ya se indicaron medidas sanitarias para contención del virus en el área de prevención.

 

Buenos Aires, jueves 17 de septiembre (PR/26) — Por diagnóstico de laboratorio, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA) registró un caso de influenza aviar altamente patógena (IAAP) H5 en un predio de aves de traspatio en Carlos Spegazzini, provincia de Buenos Aires.

El caso se detectó luego de recibir la notificación de mortandad en un predio de la localidad mencionada (Latitud: -34.92122; Longitud: -58.61182), al cual asistió personal del SENASA en la jurisdicción para realizar la atención de la sospecha y la correspondiente toma de muestras.

Para evitar la propagación del virus, se delimitó un área de prevención de 3 km alrededor del brote, donde se llevarán las medidas de biocontención y el rastrillaje epidemiológico, con el objetivo de determinar eventuales nexos epidemiológicos.

Cabe destacar que el hallazgo no afecta el estatus sanitario que sostiene la Argentina como país libre de IAAP y que la enfermedad no se transmite por el consumo de productos aviares, como carne y huevos.

 

 

Ante esta situación sanitaria, se recomienda a todos los productores avícolas reforzar las medidas de manejo, higiene y bioseguridad en la granja. Entre las principales acciones, se debe controlar periódicamente el ingreso de personas y vehículos, aumentar la limpieza y desinfección de instalaciones, equipos e insumos, y evitar el contacto de aves silvestres con las unidades productivas.

Del mismo modo, se recuerda a los tenedores de aves de traspatio mantener las instalaciones, comederos y bebederos en condiciones higiénicas adecuadas, evitar el acceso de aves silvestres al predio y utilizar ropa exclusiva para las tareas vinculadas con la crianza.

Si se observan signos neurológicos, nerviosos y digestivos en las aves o se registra una mortandad elevada, es fundamental notificar inmediatamente al SENASA. Cualquier persona puede hacerlo en la oficina más cercana del organismo (personalmente o por teléfono); por WhatsApp al (11) 5700–5704; escribiendo un correo electrónico a notificaciones@senasa.gob.ar; o a través del Formulario Avisá al SENASA, disponible en nuestro sitio web. Para mayor información, acceder al micrositio oficial de influenza aviar.

 

 

Primicias Rurales
Fuente: SENASA
Menor oferta mundial abre una ventana para el sorgo argentino

Menor oferta mundial abre una ventana para el sorgo argentino

 

La menor disponibilidad de maíz en el mercado internacional abre nuevas oportunidades para el sorgo argentino, con potencial para ganar protagonismo en las exportaciones y captar una mayor demanda global.

 

 

Buenos Aires, 16 de septiembre de 2026. La menor producción de sorgo que se proyecta en Estados Unidos y Australia deja un vacío en la oferta mundial para la campaña 2026/27. Esto abre una gran oportunidad para el sorgo argentino, potenciado porque China, que lidera la demanda mundial, valora especialmente sus taninos, fundamentales para la producción de baijiu, el licor más consumido en el gigantesco país.

De acuerdo con el USDA, la producción estadounidense de sorgo esta campaña será de  7,21 millones de toneladas, 35% menos que el ciclo anterior, debido a menores rindes y una menor superficie cosechada producto de condiciones climáticas severas, particularmente en Kansas, el principal estado productor. Por su parte, ABARES, el organismo estadístico agrícola de Australia, estima una caída del 26% en la producción de sorgo de su país, hasta poco más de 1,9 millones de toneladas, por menor superficie y rindes esperados, en un contexto de sequía. Entre ambos orígenes, la oferta exportable mundial enfrenta una reducción relevante en el mismo ciclo.

En cuanto a China, proyecta importar unos 6,3 millones de toneladas de sorgo esta campaña. Ante la menor oferta estadounidense y australiana, habilitó a exportadores brasileños, que este año comenzaron a escalar embarques y podrían exportar entre 500.000 y 800.000 toneladas en el año, según estimaciones de mercado.

En ese contexto, la producción de sorgo argentina, que cayó la campaña pasada, proyecta recuperar terreno con creces. De acuerdo con la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, la campaña 2025/26 registró una producción de 2,8 millones de toneladas, 10% por debajo de los 3,1 millones del ciclo anterior. Para 2026/27, estima una cosecha de 3,2 millones de toneladas y exportaciones de 1,5 millones de toneladas, provenientes de una 740.000 hectáreas cultivadas.

«El sorgo argentino tiene hoy una oportunidad no solo de precio: China valora atributos de calidad presentes en nuestra genética, en un momento en que el mercado mundial enfrenta una menor oferta de proveedores clave. El paso que sigue es que la cadena recupere la superficie perdida la campaña pasada, antes de que otros orígenes de la región consoliden su presencia en ese mercado», señaló Federico Zerboni, presidente de MAIZAR

 

Primicias Rurales
Fuente: Maizar
Dolarizar para 25 años, criticarla para cinco

Dolarizar para 25 años, criticarla para cinco

CATO Nicolás Cachanosky explica que la dolarización no promete ser un «first best» en política monetaria. Promete algo distinto: que la estabilidad de precios no dependa de una sucesión de gobiernos que cumplan la promesa de “hacer las cosas bien”.

 

 

 

Buenos Aires, jueves 17 de septiembre (PR/26) .- La propuesta de «un buen BCRA» como alternativa a la dolarización requiere explicitar por cuánto tiempo debe sostenerse esa buena política monetaria para que se considere una solución.

La Argentina ya ensayó, dos veces, la versión más creíble de esa promesa: la Convertibilidad, que fue la regla monetaria más dura y consensuada del país y aun así no sobrevivió una sola transición presidencial, y el régimen de metas de inflación de 2016, que debe ser el único caso en el mundo de un país que adoptó formalmente metas de inflación y luego las abandonó formalmente. Mientras la dolarización lleva un cuarto de siglo funcionando en la región, ningún intento argentino de «hacerlo bien» llegó a la mitad de los dolarizados.

Un desacuerdo oculto

Cada vez que en Argentina se discute la dolarización, aparece la misma objeción: no hace falta renunciar al peso; basta con un Banco Central (BCRA) independiente que haga bien su trabajo. Un buen BCRA que baje la inflación con una política monetaria seria gana credibilidad, y el resultado sería el mismo, sin pagar el costo de perder el instrumento cambiario. La dolarización sería un costo innecesario.

Esta respuesta, que a veces parece el resultado de un acto reflejo, no especifica por cuánto tiempo debe mantenerse esa buena política monetaria para que cuente como una alternativa real.

Ese plazo es un desacuerdo de fondo entre quienes defienden y quienes se oponen a una dolarización formal de la economía. Quienes defienden la dolarización como una idea seria a considerar piensan, al menos en mi caso, en un horizonte temporal largo. Ecuador lleva 26 años dolarizado. El Salvador, 25 (Panamá es un caso especial en sí mismo, dolarizado desde su independencia en 1904). Quienes prefieren un buen BCRA como alternativa rara vez explicitan el horizonte temporal en el que lo tienen en mente. Y cuando uno mira la historia argentina, es difícil no sospechar que se piensa a un plazo mucho más corto.

La respuesta pendiente

Si la propuesta es un BCRA con una buena política monetaria en lugar de la dolarización, conviene mirar qué ocurrió cuando Argentina lo intentó formalmente. En 2016 el BCRA adoptó un régimen de metas de inflación, con la promesa explícita de independencia del organismo. No llegó a los dos años: incumplió sus metas de manera sistemática, las revisó al alza antes de abandonarlas, y en diciembre de 2017 el propio gobierno le impuso un cambio de meta que los mercados leyeron como intervención política. La inflación pasó de 24,8% a 47,6% en doce meses y el esquema se abandonó formalmente tras dos crisis cambiarias. En la literatura sobre metas de inflación, Argentina debe ser el único país del mundo que adoptó formalmente este régimen y luego lo abandonó formalmente; ningún otro país que lo intentó se arrepintió ni dio marcha atrás. La pregunta relevante, entonces, no es si una buena política monetaria puede funcionar en el papel. La pregunta relevante es: ¿Cuánto tiempo puede durar en la Argentina? ¿Y cuál es la probabilidad de que provea una estabilidad de precios creíble durante el mismo tiempo que puede hacerlo una dolarización?

La estabilidad de precios requiere ser defendida constantemente, gobierno tras gobierno, shock tras shock. Un régimen que da estabilidad de precios durante cinco años y colapsa en el sexto no es una alternativa a la dolarización. Es un paliativo con fecha de vencimiento, y esa fecha llega eventualmente. El plan actual todavía no cumple tres años y las discusiones sobre un posible atraso cambiario que pueda echar por tierra el régimen cambiario siguen siendo uno de los temas más comentados. Es decir, es un programa que aún no ha ganado la credibilidad necesaria.

Quienes proponen un Banco Central con reglas claras y disciplina monetaria como sustituto de la dolarización tienen que explicar por qué ese arreglo va a sobrevivir 25 años en un país donde ya se intentó un régimen con reglas más duras que cualquier promesa de buena política y no llegó a los 11 años.

El experimento argentino

La Convertibilidad, entre 1991 y 2002, fue lo más parecido que tuvo la Argentina a una regla monetaria dura y creíble: paridad uno a uno fijada por ley, con requisito de respaldo en reservas para la base monetaria. No fue una promesa de discrecionalidad bienintencionada. Fue una restricción legal explícita, diseñada precisamente para resolver el problema de credibilidad que hoy se exige a una buena política monetaria. Bajó la inflación de manera contundente en su primer año. Duró casi once. Terminó en la peor crisis económica y social de la historia reciente de Argentina.

Hay otro dato incómodo. La convertibilidad no sobrevivió a un solo cambio de presidente. Gobernó con Menem durante diez años y medio. Cuando asumió De la Rúa, el país colapsó antes de que completara su mandato. El régimen más exitoso y duradero en términos de estabilidad de precios no aguantó ni siquiera la primera transición presidencial pacífica.

El mejor resultado que la Argentina tiene para mostrar es de 11 años bajo un solo presidente. La dolarización en la región lleva más de 25 años, con una diversidad de presidentes, algunos abiertamente en contra, como Rafael Correa en Ecuador.

El instrumento no es el problema

El problema monetario de la Argentina no es de política monetaria. El problema es de durabilidad institucional. La Convertibilidad no cayó porque el uno a uno fuera una mala idea técnica, ni porque le faltara apoyo político al nacer. Las metas de inflación no fracasaron porque fueran una mala idea. Cayeron porque las condiciones políticas que la sostenían cambiaron, y la dirigencia política consideró menos costoso abandonar el régimen monetario que sostenerlo. Un régimen monetario que depende de la buena voluntad de “hacer las cosas bien” no es creíble por definición cuando el plazo en discusión abarca varias presidencias.

Ese es el fundamento pendiente en “démosle al BCRA una buena política monetaria”. No importa qué tan consistente sea esa política monetaria en un artículo académico. Lo que importa es si un gobierno futuro, con otro humor político, otra necesidad de gasto u otra lectura electoral, puede desarmarla sin pagar un costo político mayor que el de mantenerla. La historia argentina responde esta pregunta con claridad. No, no puede.

La dolarización no promete ser un first best en política monetaria. Promete algo distinto: que la estabilidad de precios no dependa de una sucesión de gobiernos que cumplan la promesa de “hacer las cosas bien”, cuando la evidencia empírica, la historia del país, apunta en sentido contrario.

La pregunta pendiente

Quien prefiera un BCRA con una buena política monetaria a la dolarización no tiene que convencerme de que el diseño sea razonable en teoría. Eso no es lo que está en discusión. Lo que tiene que explicar es por qué, en la Argentina, ese buen BCRA va a sobrevivir al próximo cambio de presidente, cuando la versión más exitosa y más consensuada que tuvimos no lo logró.

Hasta que esa pregunta no se responda con algo más que una promesa de buena conducta, la comparación pertinente no es entre una dolarización imperfecta y un BCRA ideal. Es entre una dolarización que ya lleva un cuarto de siglo funcionando en dos países de la región y una sucesión de intentos argentinos, cada uno presentado como la versión definitiva de “esta vez es diferente”, que no sobrevivió ni siquiera una transición presidencial.

La convertibilidad fue esa promesa en los noventa. Las metas de inflación se establecieron en 2016. Alguien, en algún momento de la próxima década, va a proponer la siguiente versión, con otro nombre y otro funcionario a cargo. La pregunta a la que ese anuncio todavía no responde es quién y cuándo va a explicar por qué esta vez sí llegará a los 25 años.

 

 

Primicias Rurales
Fuente: Libertad y Progreso
Malvinas: Reino Unido renovará su flotilla de cazas y mandará los aviones viejos al desguace

Malvinas: Reino Unido renovará su flotilla de cazas y mandará los aviones viejos al desguace

 

El gobierno británico confirmó que en noviembre de 2027 cambiará los cuatro Typhoon Tranche 1 apostados en las Islas Malvinas por versiones Tranche 2, más modernas. Los aviones retirados serán dados de baja y desguazados apenas regresen al Reino Unido. Artículo traducido al inglés

 

 

 

 

Buenos Aires jueves 17 septiembre (PR/26)– El gobierno del Reino Unido confirmó que reemplazará los cuatro cazas Typhoon Tranche 1 que hoy están desplegados en las Islas Malvinas por aeronaves Tranche 2, de mayor capacidad operativa. El recambio se hará en la rotación prevista para fines de noviembre de 2027, según confirmó un medio de Londres especializado en temas militares.

La noticia llegó en medio de una nueva escalada diplomática entre Londres y Buenos Aires, aunque la publicación que dio a conocer el dato se encargó de aclarar que ambas cuestiones no están relacionadas entre sí.

La información fue difundida por UK Defence Journal y surgió de una respuesta parlamentaria del ministro de Estado para la Preparación e Industria de Defensa, Luke Pollard, quien le respondió una consulta al diputado conservador Ben Obese-Jecty.

 

Malvinas: la fuerza de una causa justa - LA NACION

 

El legislador había preguntado qué pasos tomó el gobierno para reemplazar los cuatro Typhoon Tranche 1 de la 1435 Flight, el escuadrón de la Fuerza Aérea Real (RAF) estacionado en el archipiélago, una vez que esos aviones sean dados de baja en 2027.

Pollard fue contundente en su respuesta: confirmó que “los cuatro aviones Typhoon Tranche 1 actualmente asignados a las Fuerzas Británicas en las Islas del Atlántico Sur serán reemplazados por cuatro Typhoon Tranche 2 de la flota existente” durante la rotación prevista para fines de noviembre e inicios de diciembre de 2027.

 

Los aviones que están en las islas irán a desguace

 

El funcionario agregó un dato clave: una vez que los Tranche 1 regresen al Reino Unido, serán dados de baja del Registro de la Autoridad de Aviación Militar e ingresarán directamente al proceso de desguace.

 

Eurofighter Typhoon Tranche 1 Block 5: Germany's Finest - Aircraft - War Thunder — official forum

 

El diputado también consultó por las conversaciones que mantuvo el gobierno británico con sus pares estadounidenses y con la Oficina del Programa Conjunto del F-35 sobre el uso futuro del F-35B en la defensa de las islas. En ese punto, el ministerio le dio una respuesta idéntica a la anterior.

 

 

 

Primicias Rurales
Fuente: Agencia NA

 

Traducción al inglés: 

 

Malvinas: UK to renew fighter fleet and scrap older aircraft 

The British government confirmed that in November 2027 it will replace the four Typhoon Tranche 1 jets stationed in the Malvinas Islands with more modern Tranche 2 versions. The retired aircraft will be decommissioned and scrapped as soon as they return to the United Kingdom.

​Buenos Aires, Thursday, September 17 (PR/26) — The UK government confirmed it will replace the four Typhoon Tranche 1 fighters currently deployed in the Malvinas Islands with Tranche 2 aircraft, which feature higher operational capacity. The swap will take place during the rotation planned for late November 2027, as confirmed by a London-based media outlet specializing in military affairs.

​The news arrived amid a fresh diplomatic escalation between London and Buenos Aires, although the publication that released the report clarified that the two issues are unrelated.

​The information was published by UK Defence Journal and originated from a parliamentary response by the Minister of State for Defence Readiness and Industry, Luke Pollard, who answered an inquiry from Conservative MP Ben Obese-Jecty.

​The lawmaker had asked what steps the government took to replace the four Typhoon Tranche 1 aircraft of No. 1435 Flight—the Royal Air Force (RAF) squadron stationed in the archipelago—once those planes are retired in 2027.

​Pollard was direct in his response, confirming that «the four Typhoon Tranche 1 aircraft currently assigned to British Forces South Atlantic Islands will be replaced by four Typhoon Tranche 2 aircraft from the existing fleet» during the rotation scheduled for late November and early December 2027.

​Aircraft in the islands to be scrapped

​The official added a key detail: once the Tranche 1 jets return to the United Kingdom, they will be removed from the Military Aviation Authority register and directly enter the scrapping process.

​The MP also inquired about discussions the British government held with its US counterparts and the F-35 Joint Program Office regarding the future use of the F-35B in defending the islands. On that point, the ministry provided an identical response to the previous one.

​Primicias Rurales

Source: Noticias Argentinas (NA) Agency

 

 

Traducción: María Marta Cafiero

La minería argentina en su época de oro: récord absoluto de exportaciones y lluvia de inversiones sin precedentes

La minería argentina en su época de oro: récord absoluto de exportaciones y lluvia de inversiones sin precedentes

En los primeros seis meses de 2026, el sector minero alcanzó una facturación histórica de US$ 4.742 millones y duplicó sus máximos anteriores, impulsado por el fenómeno imparable del litio y cotizaciones récord.

 

 

Buenos Aires miércoles 16 septiembre (PR/26)– Las exportaciones mineras de Argentina alcanzaron un récord absoluto de US$ 4.742 millones durante el primer semestre de 2026. Se trata del nivel de facturación más alto de la historia para un periodo similar desde que existen registros oficiales.

Este formidable desempeño representa un impresionante crecimiento del 75% con respecto a los US$ 2.712 millones obtenidos en el mismo lapso de 2025. Asimismo, opaca de manera contundente los US$ 1.852 millones generados en el año 2024. Al analizar estas cifras en perspectiva histórica, la escala del logro impacta con fuerza. El récord semestral previo se remontaba a 2011 con US$ 2.260 millones, una marca que el desempeño actual logra duplicar holgadamente.

Si la mirada se extiende hacia dos décadas atrás, las ventas externas de minerales se multiplicaron por más de ocho. Este salto cuantitativo sepulta definitivamente una larga década de estancamiento donde las exportaciones difícilmente superaban el techo de los dos mil millones.

El mapa de los minerales: la potencia del litio y la fortaleza del oro

 

El dinamismo de la actividad no obedece a un único factor aislado. El oro se mantiene como el líder de la canasta exportadora al generar el 61% del total semestral, registrando un valor de venta notablemente superior a sus promedios históricos.

Por su parte, la plata consolidó su posición como el tercer mineral más comercializado. No obstante, ambos metales atraviesan un contexto productivo complejo con menores volúmenes extraídos y mayores costos de operación.

El verdadero empuje exportador para el oro y la plata provino directamente del contexto internacional de precios elevados, que compensó ampliamente cualquier ajuste en los volúmenes físicos producidos dentro del país. Sin embargo, la transformación estructural más importante la encabeza el litio, afianzado como el segundo mineral más valioso del país. Su protagonismo creció velozmente desde representar menos del 5% hace una década.

En la actualidad, el metal blanco explica casi una cuarta parte de las exportaciones mineras totales. Este salto exponencial se debe al despliegue y ampliación de proyectos en el norte argentino, que impulsaron un alza del 68% en cantidades.

Confianza inversora: el stock de capital extranjero marca un hito histórico

 

Paralelamente a la bonanza comercial, el sector registra el mayor nivel de Inversión Extranjera Directa (IED) de su historia. Según datos del Banco Central, el stock acumulado llegó a los US$ 24.849 millones en marzo de 2026.

Esta cifra representa un incremento notable frente a los US$ 22.049 millones del trimestre previo, confirmando la llegada masiva de capitales internacionales destinados a expandir la capacidad productiva nacional. A diferencia de los flujos temporales, el stock refleja la foto fija del capital efectivamente radicado en el país. Se trata de recursos inmovilizados en activos de larga vida como minas, equipamiento e infraestructura.

El proceso de acumulación inversora ha sido vertiginoso. En apenas dos años, el stock de IED se duplicó desde los US$ 12.402 millones registrados en marzo de 2024, demostrando una aceleración sin precedentes.

En un horizonte más amplio, la inversión extranjera acumulada casi se triplicó en menos de siete años, considerando que en septiembre de 2019 se situaba en torno a los US$ 8.361 millones.

Sectores clave y la consolidación de un nuevo ciclo de desarrollo

 

La distribución de las inversiones muestra que el mayor volumen se volcó a la explotación de minas y canteras. Este segmento saltó de US$ 1.000 millones en 2017 a más de US$ 13.000 millones en el presente.

El flujo de capitales del primer trimestre de 2026 tocó un récord histórico de US$ 2.799 millones netos. Este impresionante monto superó en un 36% a la marca trimestral anterior alcanzada a mediados de 2024.

El panorama actual contrasta radicalmente con el periodo 2017-2021, cuando la llegada de divisas raramente superaba los US$ 500 millones trimestrales y registraba desinversiones severas por la inestabilidad económica local. A partir de 2024, la tendencia se consolidó con ingresos firmes por encima de los US$ 1.000 millones por trimestre. La continuidad de estas divisas explica directamente la posterior expansión de los embarques.

Las exportaciones mineras treparon un 75% en el primer semestre y la inversión extranjera es récord

La convergencia entre marcas históricas de venta y llegada de capitales confirma que la minería vive un ciclo inédito. Esta combinación refleja la maduración de emprendimientos junto a la llegada de nuevos proyectos.

Con una participación del 10% en las exportaciones totales de la Argentina, la actividad minera consolida su rol estratégico como motor fundamental para la generación de divisas y el crecimiento económico del país.

Primicias Rurales
Fuente: Cámara Argentina de Empresas Mineras (CAEM) – Bolsa de Comercio de Rosario (BCR)