“Tarde o temprano las Malvinas volverán a ser argentinas», ratificó Milei

“Tarde o temprano las Malvinas volverán a ser argentinas», ratificó Milei

Además, el presidente afirmó que “Gran Bretaña se está cayendo a pedazos”.

 

Vista de Puerto Argentino.
Foto; agencia NA (Redes sociales).

 

Buenos Aires, sábado 24 octubre (PR/26) — El presidente Javier Milei volvió a poner en foco la causa Malvinas, al afirmar esta noche que «tarde o temprano volverán a ser argentinas», durante su discurso en la Fundación Faro, ante ministros y funcionarios de su gabinete y empresarios de distintos sectores.

«Por historia, por derecho, por geografía, porque ganamos relevencia en economía y porque Gran Bretaña se está cayendo a pedazos, como consecuencia de su problema fiscal, los impuestos y la invasión de los inmigrantes», agregó el mandatario.

Asimismo, remarcó que «ya iniciamos el camino para que las islas vuelvan a su legítimo dueño», y por tal motivo consideró que «tarde o temprano las Malvinas volverán a ser argentinas».

En tal sentido, subrayó que «los ingleses están incómodos» por el reclamo del gobierno argentino, que incluye un arbitraje internacional y la aplicación de sanciones para las empresas que participen de la búsqueda y extracción de petróleo en las inmediaciones del archipiélago.

De hecho, el Tribunal del Mar (ITLOS por su sigla en inglés) convocó a dos audiencias para el 10 y 11 de noviembre por la presentación del gobierno argentino para frenar el proyecto petrolero Sea Lion en las islas.

 

 

Fuente: Agencia NA
Primicias Rurales
Santiago Caputo afirmó que se deben recuperar las Malvinas porque Gran Bretaña está siendo colonizada por el Islam (artículo traducido al inglés)

Santiago Caputo afirmó que se deben recuperar las Malvinas porque Gran Bretaña está siendo colonizada por el Islam (artículo traducido al inglés)

El asesor presidencial sostuvo que la pérdida de identidad en el Reino Unido representa una amenaza geopolítica y afirmó que la causa por la soberanía austral trasciende las fronteras nacionales para convertirse en un pilar defensivo de todo el mundo occidental.

 

 

 

 

Buenos Aires sábado 17  octubre (PR/26)– El asesor presidencial Santiago Caputo encendió el debate internacional sobre la soberanía de las Islas Malvinas al asegurar que su recuperación es un movimiento estratégico fundamental ante un Reino Unido que, según sus palabras, está siendo colonizado por el Islam.

En una serie de reflexiones compartidas en sus redes sociales, el funcionario destacó que la nación británica representó históricamente la cuna de la civilización occidental moderna. Recordó que desde la Carta Magna en adelante, las principales instituciones de las democracias liberales se han cimentado en la tradición del constitucionalismo anglosajón.

 

Santiago Caputo apuntó contra Horacio Rosatti: “Necesita quedar bien para que no se lo lleven puesto” - LA NACION

 

Para fundamentar su postura, remarcó la trascendencia de pensadores y científicos de la región. Citó a figuras del calibre de Adam Smith, John Locke, John Stuart Mill, Hume, Russell y Hobbes en la filosofía y la economía política, además de Newton, Darwin y Turing en el avance científico.

Caputo enfatizó que la inmensa mayoría de las ideas e instituciones que estructuran y explican el mundo occidental moderno tuvieron su origen en Inglaterra o Escocia. Por ello, advirtió que la transformación cultural y religiosa que atraviesa ese territorio afecta de manera directa a todos los países alineados con los valores occidentales.

 

Una amenaza estratégica para la causa de Occidente

 

Bajo ese diagnóstico, advirtió que observar al Reino Unido en este proceso no solo constituye un riesgo inminente para Occidente, sino también una profunda tragedia histórica para quienes defienden las ideas de la libertad.

A partir de esa premisa, el asesor presidencial conectó de forma directa la situación británica con la política exterior nacional, afirmando: «Esta es otra de las razones por las que la Argentina debe proyectarse con firmeza hacia el Atlántico Sur y recuperar las Islas Malvinas«.

 

Santiago Caputo desafió a la oposición: “Ya ni capacidad de daño tienen”

 

Explicó asimismo que dada la enorme relevancia geopolítica estratégica que asumirá el área marítima austral en las próximas décadas, la comunidad internacional occidental no puede permitirse la injerencia o presencia de un Estado islámico en esa zona clave de influencia.

En ese sentido, sintetizó el posicionamiento argentino con una definición contundente sobre el rol global del reclamo pacífico: «Recuperar Malvinas no es una causa solamente nacional. Es una causa de Occidente«, remarcando la contraposición de visiones entre ambos países.

 

Acciones diplomáticas y el contexto del debate

 

Las declaraciones de Caputo tomaron como base un video difundido por el periodista Javier Negre, propietario de La Derecha Diario. En las imágenes se observaba a la funcionaria británica de origen somalí, Sagal Abdi-Wali, prestando jura de su cargo sobre el Corán, publicación que fue replicada por el presidente Javier Milei.

El pronunciamiento se produjo en un escenario de alta intensidad diplomática, justo después de que el gobierno confirmara su presentación ante el Tribunal del Mar de Hamburgo para solicitar la suspensión de la explotación petrolera ilegítima en la Cuenca Norte del archipiélago.

 

Los dos relojes de Sea Lion: entre el Tribunal del Mar y las perforaciones de 2027 | Pescare

 

La estrategia judicial busca congelar de inmediato los proyectos de las compañías petroleras en aguas circundantes a las islas, al tiempo que en el Congreso nacional se reanuda el debate legislativo y crecen los reclamos para la firma de dictámenes definitivos.

 

 

Primicias Rurales
Fuente: Agencia NA

 

Versión en inglés

 

Santiago Caputo Says the Malvinas Sovereignty Dispute Is a Cause for the Entire Western World (English version)

The presidential adviser argued that the loss of identity in the United Kingdom poses a geopolitical threat, claiming that the campaign for sovereignty over the southern Atlantic islands transcends national borders to become a pillar of defense for the entire Western world.

Buenos Aires, Saturday, October 17 (PR/26) — Presidential adviser Santiago Caputo has sparked international debate over sovereignty of the Malvinas Islands, asserting that recovering them is a fundamental strategic move in response to what he described as a United Kingdom being “colonized by Islam.”

In a series of reflections shared on social media, the official emphasized that Britain has historically been the birthplace of modern Western civilization. He recalled that, from the Magna Carta onward, the principal institutions of liberal democracies have been built upon the tradition of Anglo-Saxon constitutionalism.

To support his position, he highlighted the importance of leading thinkers and scientists from the region. In philosophy and political economy, he cited figures such as Adam Smith, John Locke, John Stuart Mill, Hume, Russell, and Hobbes, as well as Newton, Darwin, and Turing for their contributions to scientific progress.

Caputo stressed that the vast majority of the ideas and institutions that shape and explain the modern Western world originated in England or Scotland. He therefore warned that the cultural and religious transformation taking place in that territory directly affects all countries aligned with Western values.

A Strategic Threat to the Western Cause

Against this backdrop, Caputo warned that witnessing the United Kingdom undergo this process represents not only an imminent risk to the West but also a profound historical tragedy for those who defend the ideals of freedom.

Based on this assessment, the presidential adviser directly linked the situation in Britain to Argentina’s foreign policy, stating: “This is another reason why Argentina must project its power firmly into the South Atlantic and recover the Malvinas Islands.”

He also explained that, given the enormous strategic and geopolitical importance, the southern maritime region is expected to assume in the coming decades, the Western international community cannot afford to allow the interference or presence of an Islamic state in this key sphere of influence.

In this regard, he summed up Argentina’s position with a forceful statement about the global significance of its peaceful claim: “Recovering the Malvinas is not merely a national cause. It is a cause of the West,” underscoring the opposing perspectives of the two countries.

Diplomatic Initiatives and the Context of the Debate

Caputo’s remarks were based on a video circulated by journalist Javier Negre, owner of La Derecha Diario. The footage showed British official Sagal Abdi-Wali, who is of Somali origin, taking her oath of office on the Quran. The post was subsequently shared by President Javier Milei.

The statement came amid heightened diplomatic tensions, shortly after the Argentine government confirmed that it had filed a submission with the International Tribunal for the Law of the Sea in Hamburg, seeking the suspension of what it considers illegitimate oil exploitation in the North Malvinas Basin.

The legal strategy aims to immediately halt oil companies’ projects in the waters surrounding the islands. Meanwhile, legislative debate has resumed in Argentina’s National Congress, and calls are mounting for the relevant committees to issue final reports.

 

Source: Primicias Rurales
Original source: Agencia NA

 

 

Traducción al inglés: María Marta Cafiero

 

 

Argentina pidió al Tribunal del Mar impedir la explotación de hidrocarburos del Reino Unido en Malvinas Norte  (artículo traducido al inglés)

Argentina pidió al Tribunal del Mar impedir la explotación de hidrocarburos del Reino Unido en Malvinas Norte (artículo traducido al inglés)

El Gobierno presentó una solicitud de medidas provisionales ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar, en el marco del reclamo por soberanía y recursos naturales.

 

Foto: Agencia NA (Redes)

Buenos Aires, jueves 15 octubre (PR/26) – El Gobierno argentino presentó ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar una solicitud de medidas provisionales para impedir la explotación de hidrocarburos por parte del Reino Unido en la plataforma continental de la Cuenca Malvinas Norte.

La Oficina del Presidente informó que la presentación busca preservar los derechos soberanos argentinos sobre su plataforma continental y evitar que las actividades autorizadas de manera unilateral por el Reino Unido agraven la controversia reconocida por las Naciones Unidas.

 

El comunicado de la Oficina del Presidente:

Según el comunicado oficial, la medida se enmarca en el procedimiento arbitral que el Gobierno Nacional inició el 28 de septiembre, conforme al Anexo VII de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CONVEMAR), para defender la soberanía argentina y los recursos naturales.

El Ejecutivo indicó que la solicitud se fundamenta en el artículo 290, inciso 5, de la CONVEMAR, que permite pedir medidas provisionales mientras se encuentre pendiente la constitución de un tribunal arbitral, con el objetivo de preservar derechos o prevenir daños graves al medio marino si la urgencia de la situación lo requiere.

La República Argentina reafirmó además sus derechos de soberanía sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes, y sostuvo: “Por historia y por derecho: las Malvinas son argentinas”.

 

 

 

 

Primicias Rurales
Fuente: Noticias Argentinas

 

Versión en inglés

Argentina Asks International Tribunal for the Law of the Sea to Halt UK Hydrocarbon Exploitation in the North Falkland Basin (English version)

The government has filed a request for provisional measures with the International Tribunal for the Law of the Sea amid its dispute over sovereignty and natural resources.

Tuesday, October 15, 2026, 9:10 a.m. — Updated at 4:38 p.m.

Buenos Aires, October 15 (PR/26) — The Argentine government has filed a request for provisional measures with the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) seeking to prevent the United Kingdom from exploiting hydrocarbons on the continental shelf of the North Falkland Basin.

The Office of the President reported that the filing seeks to safeguard Argentina’s sovereign rights over its continental shelf and prevent activities unilaterally authorized by the United Kingdom from aggravating the dispute recognized by the United Nations.

According to the official statement, the measure forms part of the arbitral proceedings initiated by the national government on September 28, pursuant to Annex VII of the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), to defend Argentina’s sovereignty and natural resources.

The Executive Branch stated that the request is based on Article 290, paragraph 5, of UNCLOS, which allows provisional measures to be requested while an arbitral tribunal is being constituted, in order to preserve the parties’ respective rights or prevent serious harm to the marine environment, where the urgency of the situation so requires.

The Argentine Republic also reaffirmed its sovereign rights over the Falkland Islands (Islas Malvinas), South Georgia and the South Sandwich Islands, as well as the surrounding maritime areas, declaring: “By history and by law, the Malvinas belong to Argentina.”

Primicias Rurales
Source: Agencia NA

 

 

Traducción: María Marta Cafiero

 

Veteranos bonaerenses hacen escala en Río Gallegos rumbo a Malvinas: memoria, reclamo y un abrazo con Santa Cruz

Veteranos bonaerenses hacen escala en Río Gallegos rumbo a Malvinas: memoria, reclamo y un abrazo con Santa Cruz

Excombatientes de Buenos Aires pasaron por la capital santacruceña antes de volar a las islas. A 44 años del conflicto, hablaron de memoria, de abandono estatal y del lazo con una ciudad que vivió la guerra de cerca.

 

 

 

Buenos Aires martes 13 octubre (PR/26)– El gobernador Claudio Vidal impulsa políticas públicas sobre las Islas Malvinas y el reconocimiento a los héroes, con la idea de “recordar a nuestros soldados y renovar nuestra convicción de sostener la memoria, el respeto y la soberanía sobre las Islas”.

 

VIDAL: “EL 2 DE ABRIL ES UNA FECHA QUE NOS LLEGA SIEMPRE AL CORAZÓN” 🇦🇷 |  El gobernador de Santa Cruz, Claudio Vidal, se encuentra por estas horas en  la ciudad de

 

En ese marco, la Subsecretaría de Producción y Contenidos conversó, a 44 años del conflicto, con una delegación de excombatientes de Buenos Aires justo antes de que emprendieran su vuelo hacia Malvinas.

 

Una escala que no es una más

 

Río Gallegos no es una escala más para un veterano de guerra. El viento de la capital santacruceña y su cercanía con el Atlántico Sur guardan la memoria viva de una gesta que aquí, a diferencia de otros rincones del país, la población civil respiró y padeció en carne propia.

Con esa certeza a flor de piel, un grupo de excombatientes bonaerenses pisó suelo riogalleguense en las últimas horas. Aguardan el vuelo que los llevará de regreso a las Islas Malvinas.

 

Ex soldados reclaman ser reconocidos como veteranos de guerra de Malvinas -  Reporte Austral

 

El contingente, unido por la hermandad que solo forja el combate, comparte un objetivo que trasciende el viaje físico: malvinizar. Cada paso, cada testimonio y cada abrazo con un par santacruceño es una forma de mantener vivo el reclamo soberano. Y, sobre todo, una forma de honrar a quienes nunca regresaron.

 

La lucha contra el olvido y la desidia

 

Ariel Sorbello, quien perteneció a la Fuerza Aérea y defendió la soberanía en la zona de Darwin, ya había regresado a las islas en 2023. Sin embargo, su convicción sigue intacta.

“La idea, como todo veterano, es seguir malvinizando y honrando a nuestros caídos, que son nuestros verdaderos héroes”, afirma.

 

La misión de tres veteranos en Malvinas: “El día que no honremos a los  héroes, la historia se pierde” | La Opinión Austral

 

Su mirada sobre la causa es cruda y necesaria: reconoce que los avances obtenidos a lo largo de estos 44 años no fueron un regalo, sino el fruto de una lucha inclaudicable de los propios excombatientes.

“Si no hubiese sido por la lucha de todos los veteranos en conjunto, hoy no sé cuáles serían nuestras condiciones. En este camino perdimos a casi 500 compañeros que se suicidaron por el abandono del Estado”, reflexiona Ariel.

Con esas palabras marca la herida del estrés postraumático y la falta de contención histórica. “Cuando un Estado no está presente, pasan estas cosas. Nunca hubo una verdadera política de Estado hacia los veteranos”, sostiene.

 

Río Gallegos, el epicentro del sentimiento

 

Para Alberto Díaz, integrante de la Compañía de Ingenieros de Combate de Campo de Mayo, el paso por Santa Cruz invita a la retrospectiva. Su primer regreso a las islas también fue en 2023, pero la inmersión en Río Gallegos le genera un profundo respeto.

“Pensábamos en lo que fue esta ciudad, en la movilización que hubo durante el conflicto. Este debe haber sido uno de los lugares del continente donde más se vivió la guerra”, destaca.

Alberto también rescata un fenómeno cultural reciente que revitalizó la causa en las nuevas generaciones: “Se avanzó mucho después de lo que pasó en el Mundial, con esa bandera tan linda que vio el mundo. Creo que eso dio el puntapié inicial para que el reclamo esté en el lugar donde está hoy”.

 

El primer regreso después de 44 años

 

La historia de Daniel Sarti, exintegrante de la Compañía de Comando del Regimiento de Infantería Mecanizado 3, es el corazón de esta visita. En 1982 estuvo apostado en la bahía de Sapper Hill y este es su primer viaje de regreso a las islas en 44 años. La emoción le corta la voz.

“Pido disculpas, pero a veces me gana la emoción. El objetivo es uno: rendir homenaje a los 632 caídos”, confiesa Daniel.

 

Entre luces y sombras, crónica de un viaje a las Islas Malvinas

 

“Para nosotros lo más importante es crear conciencia de que Malvinas es una cosa de todos los días. Es un viaje muy movilizante, es como retroceder en el tiempo”, agrega.

Al recorrer las calles de Río Gallegos, Daniel reconoce el peso histórico del lugar. “Es una ciudad muy linda y se percibe que vivieron la guerra muy de cerca por la cercanía con las islas. Fue distinto a cómo se vivió en Buenos Aires; imagino que debe haber sido muy movilizante para toda la población local”.

 

Un último encuentro antes de volar

 

Antes de embarcar, la agenda de la delegación tenía un último y fundamental compromiso: un encuentro con excombatientes locales. Era una charla pendiente para entrelazar las historias de quienes combatieron en las trincheras del sur con las de aquellos que, desde el continente, mantuvieron la vigilia. Uniendo Buenos Aires y Santa Cruz, el mensaje de la delegación es claro: mientras haya un veterano dispuesto a contar la historia, la llama de Malvinas seguirá ardiendo.

 

 

 

Primicias Rurales
Fuente: www.tiemposur.com.ar
Malvinas: el Gobierno pedirá cautelares contra el Reino Unido ante un tribunal internacional (Artículo traducido al inglés)

Malvinas: el Gobierno pedirá cautelares contra el Reino Unido ante un tribunal internacional (Artículo traducido al inglés)

La presentación apunta a frenar la explotación unilateral de hidrocarburos en el área de las Islas Malvinas y se realizará ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar.

 

 

 

Buenos Aires,  jueves 8 octubre (PR/26) — La Argentina avanzará la próxima semana con un pedido de medidas provisionales ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar para intentar frenar las actividades hidrocarburíferas que impulsa el Reino Unido en las Islas Malvinas. La presentación se realizará al vencer el plazo de dos semanas que había fijado el Gobierno nacional.

El reclamo apunta particularmente al proyecto Sea Lion, en la Cuenca Malvinas Norte, donde las empresas Navitas Petroleum y Rockhopper Exploration anunciaron planes para comenzar la extracción de petróleo en 2028.

 

El Ejecutivo había intimado formalmente a Londres el 28 de septiembre para que adoptara medidas destinadas a impedir el inicio o la continuidad de esas actividades. En caso contrario, anticipó que recurriría al tribunal internacional con sede en Hamburgo.

 

El pedido no buscará que el organismo se pronuncie sobre la soberanía de las islas, cuestión que excede sus competencias, sino que analice si una de las partes puede avanzar por su cuenta con la explotación de recursos no renovables en un área cuya jurisdicción permanece en disputa.

 

El Tribunal Internacional del Derecho del Mar está integrado por 21 jueces y sus decisiones sobre medidas provisionales son obligatorias para las partes. La Argentina ya recurrió a ese ámbito en 2012 por la retención de la Fragata Libertad en Ghana, caso en el que el tribunal ordenó la liberación del buque.

 

La disputa por los hidrocarburos se sumó además a otros cruces recientes entre Buenos Aires y Londres. El Gobierno denunció vuelos de una empresa británica entre Punta Arenas y las islas sin autorización argentina y anunció procedimientos sancionatorios, denuncias penales y gestiones diplomáticas.

En paralelo, la administración de Javier Milei endureció las advertencias contra las compañías vinculadas al proyecto petrolero.

De acuerdo con el Gobierno, algunos proveedores comenzaron a apartarse de las operaciones ante la posibilidad de recibir sanciones en la Argentina.

 

Primicias Rurales
Fuente: https://www.labrujula24.com/

 

 

Versión en inglés

Malvinas Islands: Argentina to Seek Provisional Measures Against the United Kingdom Before International Tribunal (English version)

The filing is aimed at halting the unilateral exploitation of hydrocarbons in the Malvinas Islands area and will be submitted to the International Tribunal for the Law of the Sea.

Source: La Brújula 24

Argentina will move forward next week with a request for provisional measures before the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) in an attempt to halt the hydrocarbon activities being pursued by the United Kingdom in the Malvinas Islands area. The filing will be made after the expiration of the two-week period set by the Argentine Government.

The claim focuses particularly on the Sea Lion project, located in the North Malvinas Basin, where Navitas Petroleum and Rockhopper Exploration have announced plans to begin oil production in 2028.

On September 28, the Argentine Executive Branch formally demanded that London take measures to prevent the start or continuation of those activities. Otherwise, the government announced that it would turn to the international tribunal, which is headquartered in Hamburg, Germany.

The legal strategy is based on the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS). Foreign Minister Pablo Quirno explained that this would be the first time Argentina has brought before an international tribunal a dispute concerning the unilateral exploitation of natural resources in the Malvinas Islands area.

The request will not seek a ruling on sovereignty over the islands, a matter that falls outside the tribunal’s jurisdiction. Instead, Argentina intends to ask whether one party may unilaterally proceed with the exploitation of non-renewable resources in an area whose jurisdiction remains disputed.

The International Tribunal for the Law of the Sea is composed of 21 judges. Under UNCLOS, the tribunal may prescribe provisional measures in certain circumstances before the arbitral tribunal constituted under the Convention has been established. Argentina’s current strategy is to seek such measures while the broader arbitration proceeds.

Argentina previously appeared before the tribunal in 2012 in connection with the detention of the ARA Libertad in Ghana. In that case, the tribunal ordered the vessel’s release.

The hydrocarbon dispute has also added to a series of recent confrontations between Buenos Aires and London. The Argentine Government has denounced flights operated by a British company between Punta Arenas, Chile, and the Malvinas Islands without Argentine authorization, and has announced administrative sanctioning proceedings, criminal complaints and diplomatic measures.

Meanwhile, the administration of President Javier Milei has intensified its warnings against companies linked to the oil project. According to the Argentine Government, some suppliers have begun withdrawing from the operations because of the possibility of facing sanctions in Argentina.

Legal and diplomatic context

On September 28, President Milei instructed Argentina’s Foreign Ministry and government legal teams to initiate the Annex VII arbitration procedure under UNCLOS, with the stated aim of preventing what Argentina considers the illegitimate exploitation of hydrocarbons in the North Malvinas Basin through the Sea Lion project. The official statement also referred to preventing further measures that could aggravate the dispute, including the granting of new permits to exploit natural resources on Argentina’s continental shelf.

The Argentine Government has emphasized that the arbitration concerns the unilateral exploitation of hydrocarbon resources, rather than seeking a judicial determination of the underlying sovereignty dispute.

The United Kingdom, for its part, has rejected Argentina’s position and maintains that hydrocarbon activities in the Malvinas Islands are lawful and that the islanders have the right to develop their natural resources.

Source: La Brújula 24, with additional information from the Government of Argentina, the Argentine Foreign Ministry and other cited reports.

 

Primicias Rurales

 

Traducción: María Marta Cafiero